Translations

This comic, in Arabic, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Hazaragi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Pashto, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

في أسبوع صحة المرأة هذا، حكومة ألبانيزي لحزب العمال تحثّ النساء على تبادل خبرتهن بشأن التحيز في النظام الصحي من خلال أول استشارة عامة من نوعها في أستراليا.

توضح هذه الأسئلة الشائعة كيف يُساعد تخفيض دفعة مشاركة المريض في تكاليف أدوية PBS الأستراليين على توفير المال من تكاليف الأدوية، وما الذي تعنيه هذه التغييرات لحاملي البطاقات العامة وبطاقات التخفيضات، وكيف قد تؤثر التكاليف وحدود شبكة الأمان وعلاوات العلامات التجارية على ما تدفعه.

تُسلط هذه البطاقة البريدية الضوء على انخفاض تكاليف أدوية PBS التي يدفعها المرضى إلى 25 دولارًا كحد أقصى لحاملي بطاقات مديكير اعتبارًا من 1 كانون الثاني/يناير 2026، بينما يستمر حاملو بطاقات التخفيضات في دفع 7,70 دولار حتى عام 2030.

تجيب نشرة المعلومات هذه على الأسئلة الشائعة عن أنواع العدوى المنقولة جنسيًا.

ورقة حقائق حول أضرار تدخين الشيشة وفوائد الإقلاع عن التدخين

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.

أسئلة شائعة عن التدخين الإلكتروني للوالدين ومقدمي الرعاية.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides ideas for parents to fill their child's lunchbox with healthy food and drinks, and what to avoid.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides some ideas for easy and healthy meals for parents to give to their children.

صورة على وسائل التواصل الاجتماعي

صورة على وسائل التواصل الاجتماعي

اعرف المزيد عن أضرار التدخين وكيفية الإقلاع عنه وخيارات الدعم لمساعدتك على الإقلاع عنه نهائيًا.

This fact sheet outlines, in Arabic, some of the different types of pregnancy care available in Australia.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides tips on keeping your child active through fun and play.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides advice on how much water children of different ages need, and tips on getting children to drink water.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides some tips on how to increase physical activity in children and reduce the amount of time they spend being inactive.