Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
30 results
-
0.50
5 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ COVID-19 ਟੀਕਾਕਰਨ - ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਵੀਡੀਓ
A COVID-19 vaccination animation, in Punjabi, for parents of children aged 5 years and older. -
COVID-19 – Radio – COVID-19 oral antiviral treatments (Punjabi)
This radio advertisement, in Punjabi, explains that lifesaving oral treatments are now available for people at high risk of becoming very sick from COVID-19. -
1:38
COVID-19 vaccination – How COVID-19 vaccines work and where residential aged care workers can get a vaccine (Punjabi)
This video, in Punjabi, outlines where residential aged care workers can get a COVID-19 vaccine, and how vaccines work. -
COVID-19 vaccination – Radio – Boost your protection – Punjabi
This radio ad, in Punjabi, encourages eligible people to stay up-to-date with their vaccination status by booking a COVID-19 booster. -
COVID-19 vaccination – Radio – Booster vaccinations – Punjabi
This radio advertisement, in Punjabi, encourages eligible people to book their COVID-19 booster vaccination. -
COVID-19 vaccination – Radio – Spread Freedom – Punjabi
This radio advertisement, in Punjabi, encourages Australians to get vaccinated against COVID-19. -
COVID-19 vaccination – Radio – Vaccinations for children aged 5 to 11 – Punjabi
This radio advertisement, in Punjabi, encourages parents and guardians of children aged 5 to 11 to book their COVID-19 vaccine. -
COVID-19 vaccination – ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ COVID-19 ਟੀਕੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬਾਂਝਪਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ (No evidence of future infertility)
This poster, in Punjabi, explains that there is no evidence that COVID-19 vaccines cause future infertility in children. -
COVID-19 ਟੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ
This fact sheet, in Punjabi, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
COVID-19 ਦੇ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ
This fact sheet, in Punjabi, explains the potential long-term effects of COVID-19. -
Managing hearing loss
This fact sheet, in Korean, includes information on managing hearing loss. -
Protect your baby from whooping cough. Vaccinate for free when pregnant – brochure (Punjabi)
This brochure provides information about whooping cough (pertussis) vaccination in pregnancy. -
Protect your hearing
This fact sheet includes information about protecting your hearing. -
Protect your hearing at work
This fact sheet includes information about protecting your hearing at work. -
Testing pathways for hearing loss – Infographic
This infographic outlines the testing pathways for hearing. -
Ways to look after your hearing
This infographic outlines ways to look after your hearing. -
Ways to manage hearing loss – Infographic
This infographic outlines ways to manage hearing loss. -
ਅਯਾ ਨੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰਵਾਇਆ
This comic, in Punjabi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination. -
ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
00:30
ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
ਹਿਊਮਨ ਪੈਪੀਲੋਮਾਵਾਇਰਸ (HPV) ਵੈਕਸੀਨ 2023 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਕਾਕਰਨ (ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਮੂ ਨਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
This fact sheet, in Punjabi, for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023. -
ਜਾਪਾਨੀ ਇਨਸੇਫਲਾਈਟਿਸ ਵਾਇਰਸ (JEV) - JEV ਤੋੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ
This fact sheet, in Punjabi, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak. -
ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ਤੁਹਾਡੇ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
This brochure, in Punjabi, provides information about influenza vaccination in pregnancy. -
ਬਚਪਨ ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਖਪਤਕਾਰ ਪਰਚਾ – A4 ਸੰਸਕਰਣ
ਇਹ ਪਰਚਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੀਨ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਲਬਧ ਟੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। -
ਬਚਪਨ ਦੇ ਟੀਕੇ – ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ – ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਇਮਯੂਨਾਈਜੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ? ਅਸੀਂ ਬਚਪਨ ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹਨ