Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Tibetan]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Tibetan
This social tile, in Tibetan, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Spanish]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Spanish
This social tile, in Spanish, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Portuguese]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Portuguese
This social tile, in Portuguese, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Italian]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Italian
This social tile, in Italian, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Hakha Chin]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Hakha Chin
This social tile, in Hakha Chin, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – French]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – French
This social tile, in French, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![ویکسینز لگوانے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ COVID-19 حمل کے کسی بھی مرحلے پر حاملہ خواتین اور دودھ پلانے والی خواتین کو]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy (Urdu)
This social tile, in Urdu, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![برای زنان حامله دار و شیرده در هر مرحله ای از حامله داری توصیه میشود COVID-19 واکسین های]()
COVID-19 vaccination – Social – برای زنان حامله دار و شیرده در هر مرحله ای از حامله داری توصیه میشود COVID-19 واکسین های (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Dari, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 疫苗是建議孕婦和餵哺母乳婦女在任何懷孕階段接種的疫苗。]()
COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 疫苗是建議孕婦和餵哺母乳婦女在任何懷孕階段接種的疫苗。 (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Traditional Chinese, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![للنساء الحوامل والمرضعات في أي مرحلة من مراحل الحمل COVID-19 يوصى بلقاحات]()
COVID-19 vaccination – Social – للنساء الحوامل والمرضعات في أي مرحلة من مراحل الحمل COVID-19 يوصى بلقاحات (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Arabic, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19-vaccins worden tijdens elke fase van de zwangerschap aanbevolen voor vrouwen die zwanger zijn en borstvoeding geven]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Dutch
This social tile, in Dutch, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![Wɛl ke COVID-19 aacï keek gam tënë diäär liac ku diäär thuëët mïth në gɛɛr de thaar liɛc keek]()
COVID-19 vaccination – Social – Wɛl ke COVID-19 aacï keek gam tënë diäär liac ku diäär thuëët mïth në gɛɛr de thaar liɛc keek (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Dinka, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများကို မည်သည့်ကိုယ်ဝန်အဆင့်၌မဆိုရှိသည့် ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးများနှင့် မိခင်နို့တိုက်ကျွေးနေသည့် အမျိုးသမီးများအတွက် အကြံပြုပါသည်။]()
COVID-19 vaccination – Social – The COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy – Burmese
This social tile, in Burmese, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![Ваксините срещу COVID-19 се препоръчват за бременни и кърмещи жени във всеки стадий от бременността]()
COVID-19 vaccination – Social – Ваксините срещу COVID-19 се препоръчват за бременни и кърмещи жени във всеки стадий от бременността (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Bulgarian, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![Vakcine protiv COVID-19 preporučuju se trudnicama i dojiljama u bilo kojoj fazi trudnoće]()
COVID-19 vaccination – Social – Vakcine protiv COVID-19 preporučuju se trudnicama i dojiljama u bilo kojoj fazi trudnoće (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Bosnian, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![গর্ভকালীন যেকোন সময়ে গর্ভবতী বা বুকের দুধ খাওয়ানো মহিলাদের জন্য COVID-19 ভ্যাকসিনেগুলোর পরামর্শ দেয়া হয়।]()
COVID-19 vaccination – Social – গর্ভকালীন যেকোন সময়ে গর্ভবতী বা বুকের দুধ খাওয়ানো মহিলাদের জন্য COVID-19 ভ্যাকসিনেগুলোর পরামর্শ দেয়া হয়। (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Bengali, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19-ի դեմ պատվաստանյութերը խորհուրդ են տրվում հղի և կրծքով կերակրող կանանց:]()
COVID-19 vaccination – Social – COVID-19-ի դեմ պատվաստանյութերը խորհուրդ են տրվում հղի և կրծքով կերակրող կանանց: (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Armenian, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![የ COVID-19 ክትባቶች በማንኛውም እርግዝና ደረጃ እና ጡት ለሚያጠቡ ሴቶች እንዲወስዱ ይመከራል።]()
COVID-19 vaccination – Social – የ COVID-19 ክትባቶች በማንኛውም እርግዝና ደረጃ እና ጡት ለሚያጠቡ ሴቶች እንዲወስዱ ይመከራል። (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Amharic, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![Vaksinat kundër COVID-19 rekomandohen për gratë shtatzëna dhe në gjidhënie në cilëndo fazë të shtatzënisë]()
COVID-19 vaccination – Social – Vaksinat kundër COVID-19 rekomandohen për gratë shtatzëna dhe në gjidhënie në cilëndo fazë të shtatzënisë (COVID-19 vaccines for pregnant and breastfeeding women)
This social tile, in Albanian, explains that the COVID-19 vaccines are recommended for pregnant and breastfeeding women at any stage of pregnancy.
![COVID-19 vaccination – Форма згоди на проведення щеплення від COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – Форма згоди на проведення щеплення від COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Ukrainian, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – ንኮቪድ/COVID-19 ክታቦት ንምውሳድ ናይ ስምምዕነት መውሃቢ ቅጥዒ (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – ንኮቪድ/COVID-19 ክታቦት ንምውሳድ ናይ ስምምዕነት መውሃቢ ቅጥዒ (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Tigrinya, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་-༡༩ ཡི་སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་ཆེད་བཀའ་འཁྲོལ་འགེང་ཤོག (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་-༡༩ ཡི་སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་ཆེད་བཀའ་འཁྲོལ་འགེང་ཤོག (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Tibetan, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – Formulár súhlasu pre očkovanie proti COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – Formulár súhlasu pre očkovanie proti COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Slovak, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – කෝවිඩ්-19 එන්නත සඳහා අනුමැතිය ලබාදීමේ පෝරමය (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – කෝවිඩ්-19 එන්නත සඳහා අනුමැතිය ලබාදීමේ පෝරමය (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Sinhalese, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – ویکسین لگوانے کے لیے رضامندی فارم COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)]()
COVID-19 vaccination – ویکسین لگوانے کے لیے رضامندی فارم COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)
This consent form, in Urdu, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
