The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

28 results
  • Childhood vaccinations – 解答您的問題

    我們整理了有關兒童疫苗接種的最常見問題的答案
  • 03:36

    Lucy的故事 – 兒童罹患流感

    兒童可能會因流感而患上重病,在某些情況下甚至可能致命。兩歲的Lucy就是被流感奪去了性命。 在這段影片中,Lucy的母親Rhiannon講述了Lucy的故事,提醒其他家長注意幼兒感染流感的嚴重風險。
  • 0:15

    保護你和你的新生兒

    懷孕期間接種流感疫苗可以保護你和你的新生兒在出生後首 6 個月的健康。
  • 1:55

    兒童免疫接種-孩子出生後首 4 年內的情況。

    全國免疫接種計劃提供的疫苗可以給兒童最好的保護,可盡早預防嚴重疾病。
  • 1:50

    兒童免疫接種時間表是甚麼?

    免疫護理師 Deidre Brogan 解釋兒童應在何時接受何種疫苗,以及為何應該遵從免疫接種時間表的建議接種疫苗。
  • 0:15

    兒童流感,不是兒戲。

    流感疫苗可以保護你的寶寶 - 6個月至5歲以下的兒童可得到免費疫苗。
  • 全國免疫計劃兒童接種時間表冰箱磁貼

    此冰箱磁貼概要介紹全國免疫計劃建議為 0 至 4 歲兒童免費提供的一系列疫苗。
  • 子宮頸癌 (HPV) 疫苗 2023年國家免疫計劃的變化

    This fact sheet, in Chinese (Traditional), for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023.
  • 孕期疫苗接種消費者手冊 

    本手冊提供有關全國免疫接種計劃為孕婦免費提供並建議接種的疫苗的資訊。 
  • 3:10

    孩子接種疫苗小貼士

    與免疫接種護理師 Deidre Brogan 一起瞭解你的孩子在接種疫苗之前、期間和之後會發生的事情。
  • 從懷孕開始保護您的嬰兒免受流感侵害

    This brochure, in Traditional Chinese, provides information about influenza vaccination in pregnancy.
  • 3:10

    甚麼是Hib?為甚麼兒童免疫接種很重要?

    乙型流感嗜血桿菌簡稱為 Hib,是一種細菌感染,兒童感染後可能會引起嚴重的併發症。
  • 2:52

    甚麼是乙型肝炎?為甚麼兒童免疫接種很重要?

    乙型肝炎是一種病毒,兒童感染後可能會引起嚴重的併發症,這些併發症可能會發展成慢性和終生的病症。
  • 3:00

    甚麼是水痘?為甚麼兒童免疫接種很重要?

    水痘是一種高度傳染性的病毒,會引起身體不適,嬰兒和孕婦感染後可能很危險。