(VIS) ‘What is meningococcal disease?’ [甚麼是腦膜炎球菌病？]
Doctor Ketaki Sharma:
腦膜炎球菌病是一種細菌感染
在人與人之間傳播
途徑是密切和長期的接觸
例如同住在一起
或親吻
病菌會導致敗血症，即血液感染
以及腦膜炎
即大腦和脊髓的內膜發炎
這是一種嚴重的感染
需要緊急醫療照護
腦膜炎球菌病的死亡率
達 5% 到10%
即使獲得快速治療
腦膜炎球菌病常常導致併發症
包括肢體變形、皮膚疤痕、失聰
以及神經功能缺陷
2歲以下兒童感染腦膜炎球菌
的發病率最高
青少年和年輕人
和其餘人口相比
也面臨更高的風險。
(VIS) ‘What happens if my child gets meningococcal?’ [如果我的孩子感染了腦膜炎球菌會怎樣？]
Doctor Sharma:
腦膜炎球菌病的症狀
可能因人而異
視乎他們是否有敗血症或腦膜炎
有敗血症的兒童可能出現發燒
帶瘀傷的皮疹以及可能昏昏欲睡
有腦膜炎的兒童可能會發燒、頭痛
嘔吐、煩躁、嗜睡或頸部僵硬
有些患者最初也會有類似感冒的症狀
如果你的子女出現令人擔憂的症狀
前往急診室或致電零零零
及早治療可以預防嚴重併發症
例如失去四肢、失去聽力或視力
或腦損傷。
(VIS) ‘What vaccine will protect my child?’ [哪種疫苗可以保護我的孩子？]
Doctor Sharma:
澳洲有不同的腦膜炎球菌疫苗
可供選擇
全國免疫接種計劃資助
為 12 個月和
14 至 16 歲兒童提供的疫苗
是混合疫苗
可預防 4 種腦膜炎球菌菌株
分別是 A、C、W、Y 型
家長可以向他們的免疫接種機構諮詢
瞭解其他腦膜炎球菌疫苗的建議。
(VIS) 'How does the vaccine work?’ [疫苗如何發揮作用？]
Doctor Sharma:
全國免疫接種計劃的
腦膜炎球菌疫苗提供免疫力
針對腦膜炎球菌菌株 A、C、W 和 Y
幫助你的子女預防感染疾病
疫苗含有來自細菌的滅活蛋白質
能訓練你的子女的免疫系統
識別和抵抗感染
超過 97% 的兒童在12個月時
接種一劑 ACWY 疫苗就會產生
保護性免疫反應
疫苗不能
預防所有細菌菌株
因此仍有可能
受腦膜炎球菌感染。
(VIS) ‘What are the common reactions or side effects?’ [有哪些常見的反應或副作用？]
Doctor Sharma:
部份兒童會出現輕微的副作用
常見反應包括注射部位
腫脹、發紅或疼痛
他們也可能出現低燒並顯得不安
嚴重的副作用極為罕見。
(VIS) ‘What impact has vaccination had on the prevalence of the disease?’
[疫苗接種對這個疾病的發病率有何影響？]
Doctor Sharma:
自從2003年我們開始接種
對抗腦膜炎球菌病的疫苗
澳洲的病例數目
大大減少
隨著 2017 年推出
ACWY 混合疫苗
病例數目進一步減少。
(VIS) ‘Where to find more information’ [哪裡可以找到更多資訊？]
(VIS) 如果你對兒童疫苗接種有任何疑問，請務必諮詢你的衛生專業人員。如需更多信息可瀏覽分享免疫知識網站： skai.org.au/childhood
在這段視頻中，Ketaki Sharma 醫生解釋了如何使用全國免疫接種計劃提供的免費疫苗保護你的孩子免受 ACWY 腦膜炎雙球菌的感染。