Translations

This fact sheet, in Vietnamese, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This brochure in Vietnamese provides information about breast cancer screening for women aged 50 to 74.

This poster, in Vietnamese, explains how to use a rapid antigen test correctly.

Ung thư cổ tử cung có thể ngăn ngừa được.

Đây là hướng dẫn trực quan để giúp mọi người hiểu rõ các lựa chọn của họ trong việc tầm soát ung thư cổ tử cung

Đây là hướng dẫn trực quan đơn giản để giúp mọi người hiểu cách tự lấy mẫu âm đạo của mình nếu họ chọn tự lấy mẫu khi làm phương pháp sàng lọc cho Xét nghiệm Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung

Đây là hướng dẫn trực quan đơn giản để giúp mọi người hiểu quy trình khi họ chọn nhà cung cấp dịch vụ y tế lấy mẫu Xét nghiệm Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung

Đây là tờ hướng dẫn để giúp mọi người hiểu cách xét nghiệm ruột miễn phí.

Xin tham dự cùng hàng triệu người xét nghiệm ruột miễn phí hàng năm

Tấm áp-phích khổ A3 bằng tiếng Việt này khuyến khích mọi người làm xét nghiệm tầm soát ung thư. Bộ vật dụng xét nghiệm tại nhà này miễn phí, dễ thực hiện và có thể phát hiện các dấu hiệu chớm bị ung thư ruột. Làm xét nghiệm đơn giản này có thể cứu mạng quý vị.

Có 4 bước đơn giản để sử dụng bộ vật dụng xét nghiệm miễn phí nhằm tầm soát ung thư ruột tại nhà. Tìm hiểu bộ vật dụng này gồm những gì và cách làm xét nghiệm bằng tiếng Việt.

Tài liệu tiếng Việt này, trình bày thông tin về Chương trình Tầm soát Ung thư Ruột Toàn quốc, bao gồm lý do tại sao xét nghiệm lại quan trọng, ai nên làm xét nghiệm, xét nghiệm để phát hiện điều gì và các triệu chứng ung thư ruột. Tài liệu này cũng cung cấp chi tiết liên lạc để biết thêm thông tin.

Những gì sẽ thực hiện trong việc tầm soát ung thư vú?

Trong 7 quý phụ nữ có 1 người sẽ phát sinh ung thư vú

This brochure, in Vietnamese, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19.

This fact sheet, in Vietnamese, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.

This poster, in Vietnamese, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information.

This social tile, in Vietnamese, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT).

This social tile, in Vietnamese, explains how to use a rapid antigen oral saliva test.

This poster, in Vietnamese, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test.

This infographic explains, in Vietnamese, when you need to wear a mask and how to use a mask properly.

This poster, in Vietnamese, explains that there is no evidence that COVID-19 vaccines cause future infertility in children.