Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

345 results
  • Cover image

    Flow chart – Social tile (Farsi)

    Social media image to support awareness of Medicare UCCs.
  • Han’s story: Quitting vaping for a healthier future for her family
    02:14

    Han的故事:戒掉電子煙,為家人創造更健康的未來

    當Han決定要組建家庭時,她選擇戒掉電子煙,同時專注於培養更健康的習慣。現在已經成為母親的她相信戒煙是對她和女兒的健康的最佳選擇
  • Cover image

    Introducing MyMedicare – Fact sheet

    Information about MyMedicare for patients including the benefits of registering.
  • Kent’s story: Giving up smoking for good health
    02:12

    Kent的故事:為了健康永久戒煙

    當持續咳嗽開始影響Kent的生活時,他知道是時候戒煙了。戒煙後,他的健康狀況有所改善,身心都感覺更好。現在,他希望分享自己的經歷,激勵其他人戒煙。
  • Cover image
    03:36

    Lucy的故事 – 兒童罹患流感

    兒童可能會因流感而患上重病,在某些情況下甚至可能致命。兩歲的Lucy就是被流感奪去了性命。 在這段影片中,Lucy的母親Rhiannon講述了Lucy的故事,提醒其他家長注意幼兒感染流感的嚴重風險。
  • Managing hearing loss factsheet cover image in Traditional Chinese

    Managing hearing loss

    This fact sheet, in Chinese (traditional), includes information on managing hearing loss.
  • Medicare 可以怎樣幫助你
    02:01

    Medicare 可以怎樣幫助你

    動畫概述了 Medicare 的福利,例如可負擔的醫療保健、緊急護理、精神健康服務和為符合條件的兒童提供牙科服務。
  • Medicare 為你提供更多服務– 社交媒體圖塊

    這些社交媒體圖塊旨在幫助提高公眾對Medicare福利的認識。分享這些圖塊,重點指出福利包括可負擔的醫療保健服務、緊急護理服務、精神健康支持,以及為符合條件的兒童提供的牙科服務。
  • Cover image

    Medicare 緊急護理診所 – 你需要時就在咫尺

    Medicare 緊急護理診所網絡在澳洲各地不斷擴大,提供免費和無需預約的緊急疾病和受傷護理服務,從而減輕急診室的壓力,讓你在需要時更容易獲得緊急護理。
  • Image of Australia with a Medicare UCC building in the centre, and call out text Urgent, but not life threatening, illnesses and injuries
    00:57

    Medicare 緊急護理診所提供甚麼服務?

    Medicare緊急護理診所遍佈澳洲各地
    你可以更容易得到護理服務
    處理緊急但無性命危險的傷病
  • Cover image

    Medicare為你提供更多的服務

    Medicare是澳洲的醫療保健體系,使所有澳洲人都能獲得廣泛而且收費低廉或免費的醫療服務。
  • Image of Bhavana
    0:58

    Medicare緊急護理診所 – Bhavana 的經歷

    Bhavana 分享了她前往 Medicare 緊急護理診所 (Medicare UCC)就醫的體驗。當時是下班後的非辦公時間,她的眼睛開始刺痛。Medicare緊急護理診所遍佈澳洲各地,讓你在有緊急但不危及生命的疾病和受傷時可以更容易得到護理。

  • Mother and child visiting an MUCC – audio case study – Cantonese

    An in-language audio case study of a mother and child visiting a Medicare Urgent Care Clinic instead of seeing a doctor or going to the emergency department.
  • Cover image

    MyMedicare – Poster 1

    A MyMedicare poster to hang in your practice or community space.
  • Cover image

    MyMedicare DL brochure

    This brochure includes information about MyMedicare for your patients.
  • Cover image

    National Bowel Cancer Screening Program – Information booklet – Persian

    This booklet has information in Persian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.
  • Cover image for National Bowel Cancer Screening Program – Invitation letter (Farsi).

    National Bowel Cancer Screening Program – Invitation letter – Persian

    People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Persian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.
  • Cover image for National Bowel Cancer Screening Program – Pre-invite letter (Farsi).

    National Bowel Cancer Screening Program – Pre-invite letter – Persian

    This letter tells people, in Persian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.