Translations

This fact sheet, in Serbian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

Картичка за лекови на рецепти за 60 дена за ординации по општа медицина (GP) и други здравствени установи.

Овој информативен лист нуди повеќе информации за клиниките за итна помош на Medicare (Medicare Urgent Care Clinics).

В этом информационном листке подробно рассказывается о клиниках срочной помощи Medicare.

Ова контролна листа наводи кораке које старије особе и њихови неговатељи могу да предузму како би се припремили за прелазак на Support at Home програм од 1. јула 2025. године. Ова контролна листа је доступна на 21 језику.

Памятка для пожилых людей, их родных и ухаживающих о требовании круглосуточного дежурства дипломированных медсестер в пансионатах для пожилых людей.

Овој DL леток е наменет за луѓето со болест што го ограничува животот и ги поттикнува да ја планираат нивната нега со тоа што ќе разговараат со нивниот GP [матичен лекар] за опциите на палијативна нега.

Во оваа листа за проверка се наведени чекорите кои постарите луѓе и нивните негуватели може да ги направат за преминување на програмата Support at Home на 1-ви јули 2025 година. Оваа листа за проверка е достапна на 21 јазик.

Правительство Австралии вносит изменения в систему пансионатного ухода за пожилыми людьми.

We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.

We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.

Овај сажетак помаже старијим особама, њиховим породицама и неговатељима да разумеју захтев који се тиче минута неге у домовима за старе.

Овој информативен лист им помага на постарите лица, нивните семејства и негуватели да ги разберат условите за минути на нега во установите за резиденцијална нега на стари луѓе.

Можности за бесплатна обука на работници
за нега на стари лица

Можности за бесплатна обука на работници
за нега на стари лица

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

Оваа брошура на македонски јазик дава информации за Националната програма за тестирање за рак на дебелото црево, вклучувајќи зошто е важно да се направи овој тест, кој треба да го направи, што се проверува со тестот и кои се симптомите на рак на дебелото црево.

Овој А3 постер на македонски јазик, ги поттикнува луѓето да го направат тестот за откривање на рак на дебелото црево. Комплетот за домашно тестирање е бесплатен, лесно се прави и може да ги открие раните знаци на рак на дебелото црево. Правењето на овој едноставен тест може да ви го спаси животот.

Постојат четири лесни чекори за да го направите бесплатниот тест од комплетот за домашно тестирање за рак на дебелото црево. Дознајте што содржи комплетот и како да го направите тестот, на македонски јазик.

Ова е визуелен водич за да им помогне на луѓето да разберат како да го направат бесплатно тестот за цревата.

Овој плакат ги потсетува пациентите да направат преглед на цревата.

Ово је визуелни водич који ће помоћи људима да разумеју како да ураде бесплатан тест за рано откривање рака црева.

Придружите се милионима људи који сваке године раде бесплатан тест за рано откривање рака црева

Бесплатним комплетом за тестирање на рак црева код куће се тестирање обавља у четири лака корака. Информације о садржају комплета и упутствима за тестирање на српском.