Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
231 results
-
تغطية نفسك تأكّد من
This poster, in Arabic, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to cover up, use insect repellent and use a screen or net. -
شيئًا يمكنك القيام بهابدلاً من التدخين الإلكتروني
هل تفكر في الإقلاع عن التدخين الإلكتروني؟ إنه خطوة كبيرة لتحسين صحتك البدنية والعقلية. -
نشرة معلومات – حملة أنواع العدوى المنقولة جنسيًا
تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات عن فحص أنواع العدوى المنقولة جنسيًا والوقاية منها. -
"عيادات مديكير للرعاية المستعجلة" – في خدمتك عندما تحتاج إليها
توجد في جميع أنحاء أستراليا شبكة متنامية من "عيادات مديكير للرعاية المستعجلة" توفر رعاية صحية مجانية بدون حجز مسبق للأمراض والإصابات المستعجلة، ممّا يقلل الضغط على أقسام الطوارئ ويسهّل الحصول على الرعاية المستعجلة عندما تحتاج إليها. -
(JEV)فيروس التهاب الدماغ الياباني - JEV حماية نفسك من
This fact sheet, in Arabic, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak. -
0:3060-day prescriptions campaign (phase 2) – 30 seconds – Arabic
There are now more Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) medicines available for 60-day prescriptions. Ask your doctor if a 60-day prescription is right for you, or visit health.gov.au/cheapermedicines -
A new program for in-home aged care – Summary (Arabic)
Arabic translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary. -
Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Arabic)
This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs. -
BreastScreen Australia – brochure – You’re invited – Arabic
This brochure in Arabic provides information about breast cancer screening for women aged 50 to 74. -
Bulk billed through Medicare – Social tile (Arabic)
Social media image to support awareness of Medicare UCCs. -
CDBS – Bulk billing patient consent form – Arabic
This consent form, in Arabic, is for patients being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
CDBS – Non-bulk billing patient consent form – Arabic
This consent form, in Arabic, is for patients not being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
Changes to vaping in Australia from 1 October 2024 – Translated social media tiles
Use these translated social media tiles to promote the changes to vaping in Australia from 1 October 2024. -
Childhood vaccinations – إ ا جبا ت ع لى أ س ئلتك
لقد قمنا بإعداد إجابات للأسئلة الأكثر شیوعًا حول تلقیحات الأطفال. -
00:15Choose your hard – 15 seconds
بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
اختر التحدّي الذي تريده.
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.
-
00:30Choose your hard – 30 seconds
بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
في كل مرة تختار فيها عدم التدخين، فإنك تحسّن صحتك.
اختر التحدّي الذي تريده.
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.
-
Consultation Paper – Summary Aged Care Quality Standards Review (Arabic)
This consultation paper supports the public consultation on the Aged Care Quality Standards occurring from 17 October 2022 for 6 weeks. -
Coronavirus (COVID-19) – Aged care grief and trauma support (Arabic)
This fact sheet, in Arabic, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – ارتداء الكمامة (Wearing a mask)
This radio ad explains, in Arabic, how to wear a mask properly to help stop the spread of the virus. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – المواساة والدعم في الحزن للناس الذين يتلقون خدمات رعاية المسنين (Aged care grief and trauma support)
This radio ad, in Arabic, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – كيف تشعرُ اليوم؟ (How are you feeling today?)
This radio ad, in Arabic, encourages listeners to look after their mental and physical health. It's ok to ask for help if you are not feeling yourself. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – كيف تستعمل الفحص السريع الفحص عن طريق لعاب الفم (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Arabic, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – كيفية استخدام مَسْحَة الأنف اختبار الفحص السريع (Nasal swab RAT)
This social tile, in Arabic, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Stay informed about COVID-19 vaccines (Arabic)
This poster, in Arabic, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
0:30Coronavirus (COVID-19) – النظافة الجيدة تبدأ هنا (Good hygiene starts here)
This video outlines good hygiene practices to help stop the spread of COVID-19. It is captioned in Arabic.