Translations

“最好的前戏”（Beforeplay）30秒宣传片鼓励人们定期检测性传染病、使用安全措施，以及采取安全性行为。英语旁白配字幕并有简体中文转录文本。

“最好的前戏”（Beforeplay）15秒宣传片鼓励人们定期检测性传染病、使用安全措施，以及采取安全性行为。英语旁白配字幕并有简体中文转录文本。

“最好的前戏”（Beforeplay）15秒宣传片鼓励人们定期检测性传染病、使用安全措施，以及采取安全性行为。英语旁白配字幕并有简体中文转录文本。

관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 15초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다.

관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 15초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다. 

관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 30초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다. 

Video thảo luận sức khỏe tình dục và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc khám kiểm tra STI thường xuyên thông qua các câu chuyện của các cá nhân đa dạng giới tính.

Quý vị có thể đăng ký với MyMedicare trên tài khoản trực tuyến Medicare Online Account hoặc trên ứng dụng di động Express Plus Medicare Mobile của quý vị, hoặc bằng cách điền mẫu đơn đăng ký trong lần tới khi quý vị tới phòng mạch.

MyMedicare là một cách mới nhằm chính thức hóa mối quan hệ giữa bệnh nhân và nhà cung cấp chăm sóc y tế. Gặp bác sĩ GP thường xuyên và chính thức hóa mối quan hệ giữa quý vị với họ thông qua MyMedicare có thể mang lại kết quả sức khỏe tốt hơn.

MyMedicare è una nuova iniziativa intesa a formalizzare i rapporti tra pazienti e i loro operatori sanitari. Le visite con regolare frequenza al tuo medico di base (GP) e la formalizzazione del tuo rapporto con quest’ultimo tramite MyMedicare può portare a migliori risultati di carattere sanitario.

Unaweza kujiandikisha katika MyMedicare kwa kutumia Akaunti yako ya Medicare Mtandaoni au Programu ya Simu ya Express Plus Medicare, au kwa kujaza fomu utakapotembelea Daktari wako.

MyMedicare ni njia mpya ya kurasimisha uhusiano kati wagonjwa na watoa huduma zao za afya. Kuonana na daktari wako mara kwa mara na kurasimisha uhusiano wako nao kupitia MyMedicare kunaweza kusababisha matokeo bora ya kiafya.