Home

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Afrikaans (1)
Albanian - Shqip (16)
Amharic - አማርኛ (17)
Anindilyakwa (6)
Arabic - العربية (76)
Armenian - Հայերեն (15)
Assyrian - ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (25)
Bengali - বাংলা (23)
Bosnian - Bosanski (14)
Bulgarian - Български (15)
Burarra (6)
Burmese - မြန်မာ (21)
Chaldean - سورث (1)
Chin Hakha - Laiholh (Hakha) (17)
Chinese, Simplified - 简体中文 (82)
Chinese, Traditional - 繁體中文 (77)
Croatian - Hrvatski (21)
Dari - دری (28)
Dinka - Thuɔŋjäŋ (16)
Dutch - Nederlands (15)
Eastern Arrernte (2)
Finnish - Suomi (15)
French - Français (20)
German - Deutsch (15)
Greek - Ελληνικά (34)
Gujarati - ગુજરાતી (15)
Hausa (1)
Hazaragi - هزاره گی (20)
Hebrew - עברית (15)
Hindi - हिन्दी (32)
Hmong (15)
Igbo (1)
Indonesian - Bahasa Indonesia (26)
Italian - Italiano (31)
Japanese - 日本語 (24)
Kala Lagaw Ya^ (6)
Karen - ကညီကျိၥ် (25)
Khmer (24)
Kimberley Kriol (7)
Kinyarwanda (1)
Kirundi - Rundi (15)
Korean - 한국어 (70)
Kriol (8)
Kunwinjku (6)
Kurdish - Kurdî (15)
Laotian - Lao (23)
Macedonian - Македонски (22)
Malay - Bahasa Melayu (1)
Malayalam - മലയാളം (16)
Maltese - Malti (17)
Meriam Mir (6)
Murrinh-Patha (6)
Nepali - नेपाली (27)
Ngaanyatjarra (7)
Oromo - Afaan Oromoo (1)
Pashto - پښتو (20)
Persian, Farsi - فارسی (32)
Pintupi-Luritja (5)
Pitjantjatjara (7)
Polish - Polski (21)
Portuguese - Português (24)
Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ (31)
Rohingya - Ruáinga (15)
Romanian - Română (15)
Russian - Русский (24)
Samoan - Samoa (22)
Serbian - Српски (22)
Sinhala - සිංහල (16)
Slovak - Slovenčina (15)
Slovenian - Slovenščina (15)
Somali (18)
Spanish - Español (33)
Swahili - Kiswahili (18)
Tagalog (27)
Tamil - தமிழ் (23)
Thai - ภาษาไทย (38)
Tibetan - བོད་སྐད། (16)
Tigrinya - ትግርኛ (16)
Tiwi (6)
Tongan - Lea Faka-Tonga (6)
Torres Strait Creole - Yumplatok (5)
Turkish - Türkçe (32)
Ukrainian - Українська (16)
Urdu - اردو (30)
Uyghur (1)
Vietnamese - Tiếng Việt (77)
Warlpiri (8)
Western Arrarnta (6)
Wik-Mungkan (2)
Yolngu Matha (7)
Yorùbá (1)
Yulparija (Martu Wangka) (1)

Audience

General public (1715)
Health sector (17)

Type

Audio (291)
Publication (1267)
Video (174)

Topics

Aboriginal and Torres Strait Islander health (220)
Aged care (384)
Aged care workforce (19)
Cancer (510)
Chronic conditions (1)
(-) Communicable diseases (1501)
Dementia (13)
Dental health (72)
Dentists and dental practitioners (42)
Ear health and hearing (89)
Emergency health management (998)
Food and nutrition (161)
General practice (28)
Health technologies and digital health (7)
Health workforce (49)
Hospital care (19)
Immunisation (835)
Medicare (585)
Medicines (191)
Mental health and suicide prevention (122)
Nurses and midwives (14)
Overweight and obesity (161)
Palliative care (6)
Physical activity and exercise (161)
Pregnancy, birth and baby (30)
Preventive health (651)
Primary care (69)
Private health insurance (34)
Rural health workforce (6)
Sexual health (32)
(-) Smoking, vaping and tobacco (231)
Travel health (4)
Women's health (68)
Young people's health (63)

Our work

COVID-19 vaccines (610)
Tobaccofacts (15)

Diseases

COVID-19
Influenza (flu)
Japanese encephalitis
Middle East respiratory syndrome (MERS)
1732 results
Clear all

  • 烟草无标识包装 您的指南

    Tobacco plain packaging – your guide
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Guideline
    Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

  • 煙草全煙害警示 包裝 指南 — 附錄 非煙枝煙草產品

    Tobacco plain packaging – your guide supplement – non-cigarette tobacco products
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Guideline
    Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging for non-cigarette products such as cigars, roll-your-own tobacco and shisha/waterpipe tobacco.

  • 煙草全煙害警示包裝 – 指南

    Tobacco plain packaging – your guide
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Guideline
    Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

  • 电子烟：吞云吐雾背后的真相

    Youth vaping fact sheet for parents and carers
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Fact sheet
    本介绍资料提供一系列有用的信息，让你了解电子烟可能为你的子女或你关爱的青少年带来的危害。

  • 电子烟上瘾 危害健康

    Vaping is addictive and can harm your health – social media tile
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Digital image
    社交媒体图像

  • 电子烟和戒烟 — 常见问题解答

    Vaping and quitting FAQs
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Fact sheet
    解答一系列有关电子烟的常见问题，包括电子烟对你的身心健康以及身边的亲朋好友造成的影响，同时介绍有关如何戒烟以及获取支持服务资源的信息。

  • 結束由中國來澳的出發前新冠 (COVID-19) 檢測要求

    End of COVID-19 pre-departure requirement in China
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Fact sheet
    由中國（包括香港和澳門特別行政區）出發前往澳洲的旅客，只要航班在澳洲降落時間為2023 年 3 月 11 日凌晨 12:01或以後，不需再出示出發前的新冠檢測證明。

  • 给国际留学生的关于结核病（TB）筛查与治疗的建议

    Advice for international students on tuberculosis (TB) screening and treatment
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Fact sheet
    This fact sheet, in Simplified Chinese, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

  • 维护社区防疫安全——海报

    COVID-19 – Lets keep our community safe
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Poster
    This poster, in simplified Chinese outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

  • 若您感到不適，請接受 COVID-19 檢測

    Coronavirus (COVID-19) – Keep your community safe, with a little extra space
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Poster
    This poster, in Traditional Chinese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

  • 衛生和老年護理部部長 馬克·巴特勒議員閣下 媒體發布 來自中國的旅客需在旅行前進行新型冠狀病毒檢測

    Minister of Health and Aged Care – The Hon Mark Butler MP – media release – Travellers from China required to undertake covid-19 testing before travel
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Standard
    This resource, in Traditional Chinese, provides information about COVID testing for people travelling to Australia from the People’s Republic of China.

  • 資料單張 - 性傳播感染宣傳運動

    Sexually transmissible infections – Beforeplay – All you need to know about STI testing
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Fact sheet
    本資料單張介紹有關性傳播感染檢測和預防的資訊。

  • 資料單張 為了健康 永久戒掉電子煙

    Give up vaping for good
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Fact sheet
    詳細瞭解吸電子煙的害處、如何戒掉電子煙，以及幫助你永久戒掉電子煙的支持服務。

  • 迅速抗原検査の正しい使い⽅

    Coronavirus (COVID-19) – How to use a rapid antigen test correctly
    Japanese - 日本語
    Poster
    This poster, in Japanese, explains how to use a rapid antigen test correctly.
  • 3:14

    逃离电子烟：父母和照顾者的对话指南

    Escape the vape: a conversation guide for parents and carers
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Advertisement
    该视频将帮助您与您的孩子或您关心的年轻人讨论电子烟的话题。
  • 3:07

    逃離電子煙：父母與照顧者的對話指南

    Escape the vape: a conversation guide for parents and carers
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Advertisement
    這部影片將幫助您與您的孩子或您關心的年輕人討論電子煙的話題。

  • 遮蓋全身 防蚊叮咬

    Japanese encephalitis virus (JEV) – Make sure you're covered
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Poster
    This poster, in Traditional Chinese, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

  • 遮蓋全身 防蚊叮咬

    Japanese encephalitis virus (JEV) – Make sure you're covered – Postcard
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Poster
    This postcard, in Traditional Chinese, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

  • 遮蓋全身 防蚊叮咬

    Japanese encephalitis virus (JEV) – Make sure you're covered – Bookmark
    Chinese, Traditional - 繁體中文
    Poster
    This bookmark, in Traditional Chinese, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

  • 针对中国大陆、香港和澳门旅客的 COVID- 19 入境新规

    Entry requirements for travellers from China, Hong Kong and Macau.
    Chinese, Simplified - 简体中文
    Fact sheet
    This fact sheet, in Chinese Simplified, includes information for passengers arriving on a flight from China, Hong Kong and Macau without the relevant COVID-19 test having been obtained.