Translations

Quitting smoking and vaping may take several attempts. This video details the many quit support services and resources available to help you quit for good.

يمكن أن يتسلّل إدمان السجائر الإلكترونية إليك تدريجيًا ثم يباغتك.
وقبل أن تعرف ذلك، قد يكون من الصعب مقاومة جاذبيته.
التدخين الإلكتروني. هل ما زلت بالفعل تريد الاختيار؟
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.

전자담배는 서서히 중독에 빠질 수 있습니다.
그리고 자기도 모르게 그 끌림에 저항하기 어려울 수 있습니다.
전자 담배. 정말 선택의 문제라고 생각하십니까?
캔버라 소재 호주 정부 승인

Quý vị có thể từ từ bị nghiện thuốc lá điện tử mà không hay biết.
Và đến khi biết thì có thể rất khó chống cự lại sự lôi cuốn.
Thuốc lá điện tử. Quý vị có thật sự đang được lựa chọn nữa không?
Được chấp thuận bởi Chính phủ Úc,

电子烟会让你慢慢上瘾
不知不觉间你已经禁不住吞云吐雾的诱惑
电子烟
你真觉得自己还有选择吗？
澳大利亚政府于堪培拉授权

電子煙會令你慢慢上癮
在不知不覺間，你已經難以抗拒吞雲吐霧的誘惑
電子煙
你真覺得自己還有選擇嗎？
澳洲政府於堪培拉授權

يمكن أن يتسلّل إدمان السجائر الإلكترونية إليك تدريجيًا ثم يباغتك
وقبل أن تعرف ذلك، قد يكون من الصعب مقاومة جاذبيته.
التدخين الإلكتروني. هل ما زلت بالفعل تريد الاختيار؟
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.

전자담배는 서서히 중독에 빠질 수 있습니다.
그리고 자기도 모르게 그 끌림에 저항하기 어려울 수 있습니다.
전자 담배. 정말 선택의 문제라고 생각하십니까?
캔버라 소재 호주 정부 승인

Quý vị có thể từ từ bị nghiện thuốc lá điện tử mà không hay biết.
Và đến khi biết thì có thể rất khó chống cự lại sự lôi cuốn.
Thuốc lá điện tử. Quý vị có thật sự đang được lựa chọn nữa không?
Được chấp thuận bởi Chính phủ Úc,

电子烟会让你慢慢上瘾
不知不觉间你已经禁不住吞云吐雾的诱惑
电子烟
你真觉得自己还有选择吗？
澳大利亚政府于堪培拉授权

電子煙會令你慢慢上癮
在不知不覺間，你已經難以抗拒吞雲吐霧的誘惑
電子煙
你真覺得自己還有選擇嗎？
澳洲政府於堪培拉授權

Αυτό το βίντεο θα σας βοηθήσει να προσεγγίσετε το θέμα του ατμίσματος με το παιδί σας ή ένα νεαρό άτομο που σας ενδιαφέρει.