Translations

Αυτή η λίστα ελέγχου περιγράφει τα βήματα που μπορούν να ακολουθήσουν τα ηλικιωμένα άτομα και οι φροντιστές τους για να προετοιμαστούν για τη μετάβαση στο πρόγραμμα Support at Home την 1η Ιουλίου 2025. Αυτή η λίστα ελέγχου είναι διαθέσιμη σε 21 γλώσσες.

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για το πρόγραμμα Support at Home το οποίο ξεκινά την 1η Ιουλίου 2025, στείλαμε επιστολές σε ηλικιωμένα άτομα που λαμβάνουν υπηρεσίες φροντίδας ηλικιωμένων μέσω ενός Home Care Package ή που έχουν εγκριθεί για ένα πακέτο πριν από τις 12 Σεπτεμβρίου 2024. Η επιστολή αυτή ε

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για το πρόγραμμα Support at Home το οποίο ξεκινά την 1η Ιουλίου 2025, στείλαμε επιστολές σε ηλικιωμένα άτομα που λαμβάνουν υπηρεσίες φροντίδας ηλικιωμένων μέσω ενός Home Care Package ή που έχουν εγκριθεί για ένα πακέτο μετά τις 12 Σεπτεμβρίου 2024. Η επιστολή αυτή είν

Ова контролна листа наводи кораке које старије особе и њихови неговатељи могу да предузму како би се припремили за прелазак на Support at Home програм од 1. јула 2025. године. Ова контролна листа је доступна на 21 језику.

Во оваа листа за проверка се наведени чекорите кои постарите луѓе и нивните негуватели може да ги направат за преминување на програмата Support at Home на 1-ви јули 2025 година. Оваа листа за проверка е достапна на 21 јазик.

Эта памятка о том, как пожилым людям и тем, кто за ними ухаживает, подготовиться к переходу на программу Support at Home с 1 июля 2025 года. Памятка переведена на 21 язык.

В рамках подготовки к переходу с 1 июля 2025 года на программу Support at Home мы разослали письма пожилым людям, которые получают уход в рамках Home Care Package или которым Home Care Package был одобрен до 12 сентября 2024 года. Письмо переведено на 21 язык.

В рамках подготовки к переходу с 1 июля 2025 года на программу Support at Home мы разослали письма пожилым людям, которые получают уход в рамках Home Care Package или которым Home Care Package был одобрен после 12 сентября 2024 года. Письмо переведено на 21 язык.

Како подготовка за програмата Support at Home што започнува на 1-ви јули 2025 година, им пративме писма на постарите луѓе кои добиваат услуги на нега на стари лица преку Home Care Package или им бил одобрен пакет после 12-ти септември 2024 година. Ова писмо е достапно на 21 јазик.

Како подготовка за програмата Support at Home што започнува на 1-ви јули 2025 година, им пративме писма на постарите луѓе кои добиваат услуги на нега на стари лица преку Home Care Package или им бил одобрен пакет пред 12-ти септември 2024 година. Ова писмо е достапно на 21 јазик.

Да би се припремили за Support at Home програм који почиње 1. јула 2025. године, послали смо писма старијим особама које добијају услуге неге старих лица преко Home Care Package, или им је пакет одобрен, пре 12. септембра 2024. године. Ово писмо је доступно на 21 језику.

Да би се припремили за Support at Home програм који почиње 1. јула 2025. године, послали смо писма старијим особама које добијају услуге неге старих лица преко Home Care Package , или им је пакет одобрен, након 12. септембра 2024. године. Ово писмо је доступно на 21 језику.

برای آمادگی جهت اجرای برنامه Support at Home که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز می‌شود، ما نامه‌هایی برای سالمندانی ارسال کردیم که خدمات مراقبت از سالمندان را از طریق Home Care Package دریافت می‌کنند یا پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای دریافت این بسته‌ها تأیید دریافت کرده‌اند. این نامه به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.

برای آمادگی جهت اجرای برنامه Support at Home که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز می‌شود، ما نامه‌هایی برای سالمندانی ارسال کردیم که خدمات مراقبت از سالمندان را از طریق Home Care Package دریافت می‌کنند یا پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای دریافت این بسته‌ها تأیید دریافت کرده‌اند. این نامه به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.

استعدادًا لبدء برنامج Support at Home في 1 تموز/يوليو 2025، أرسلنا رسائل إلى كبار السن الذين يتلقون خدمات الرعاية المنزلية من خلال Home Care Package، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على الخدمة، بعد 12 أيلول/سبتمبر 2024. هذه الرسالة متوفرة بـ 21 لغة.

استعدادًا لبدء برنامج Support at Home في 1 تموز/يوليو 2025، أرسلنا رسائل إلى كبار السن الذين يتلقون خدمات الرعاية المنزلية من خلال Home Care Packages، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على الخدمة، قبل 12 أيلول/سبتمبر 2024. هذه الرسالة متوفرة بـ 21 لغة.

این فهرست اقدامات لازم، گام‌هایی را که سالمندان و مراقبان آن‌ها می‌توانند برای آمادگی جهت انتقال به برنامه Support at Home در تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ بردارند، مشخص می‌کند. این فهرست اقدامات لازم به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.

تحدد هذه القائمة الخطوات التي يمكن أن يتخذها كبار السن والقائمون على رعايتهم للاستعداد للانتقال إلى برنامج Support at Home المقرر أن يبدأ في 1 تموز/يوليو 2025. هذه القائمة متوفرة بـ 21 لغة.

इस जांचसूची में 1 जुलाई 2025 को Support at Home कार्यक्रम में पारगमन की तैयारी के लिए वृद्धजनों और उनके देखभालकर्ताओं द्वारा उठाए जा सकने वाले कदमों की रूपरेखा दी गई हैं। यह जांचसूची 21 भाषाओं में उपलब्ध है।

यस जाँच-सूचीले वृद्ध व्यक्तिहरू र उनीहरूका हेरचाहकर्ताहरूले १ जुलाई २०२५ मा Support at Home कार्यक्रममा हुने परिवर्तनको लागि तयारी गर्न सक्ने चरणहरूको रूपरेखा दिन्छ। यो जाँच-सूची २१ भाषाहरूमा उपलब्ध छ।

1 ਜੁਲਾਈ 2025 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ Support at Home ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਜੋ Home Care Package [ਹੋਮ ਕੇਅਰ ਪੈਕੇਜ] ਰਾਹੀਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ 12 ਸਤੰਬਰ 2024 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਕੇਜ ਲਈ ਮੰਨਜ਼ੂਰ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਪੱਤਰ 21 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਇਹ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ 1 ਜੁਲਾਈ 2025 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ Support at Home ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਚੈੱਕਲਿਸਟ 21 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับโครงการ Support at Home ซึ่งจะเริ่มต้นในวันที่ 1 กรกฎาคม 2025 ทางเราได้ส่งจดหมายถึงผู้สูงอายุที่ปัจจุบันรับบริการดูแลผู้สูงอายุผ่านโครงการ Home Care Package หรือผู้ที่ได้รับอนุมัติเงินช่วยเหลือภายใต้โครงการดังกล่าวหลังวันที่ 12 กันยายน 2024 จดหมายฉบับนี้จัดทำเป็น 21 ภาษา

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับโครงการ Support at Home ซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคม 2025 ทางเราได้ส่งจดหมายถึงผู้สูงอายุที่ปัจจุบันรับบริการดูแลผู้สูงอายุผ่านโครงการ Home Care Package หรือผู้ที่ได้รับอนุมัติเงินช่วยเหลือภายใต้โครงการดังกล่าวก่อนวันที่ 12 กันยายน 2024 จดหมายฉบับนี้จัดทำเป็น 21 ภาษา

รายการตรวจสอบนี้ระบุขั้นตอนที่ผู้สูงอายุและผู้ดูแลสามารถดำเนินการเพื่อเตรียมความพร้อมในการปรับเปลี่ยนไปรับบริการภายใต้โครงการ Support at Home ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2025 จดหมายฉบับนี้จัดทำเป็น 21 ภาษา