The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

37 results
  • 吸煙與戒煙 – 常見問題

    這些常見問題提供有關吸煙的資訊,包括吸煙如何影響你以及你週圍的人的身心健康,同時介紹有關如何戒煙以及支持服務資源的資訊。
  • 00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    是的,戒煙真的很痛苦
    但是不戒煙呢?結果會更加痛苦
    你要長痛還是短痛?
    澳洲政府於堪培拉授權
  • 00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    是的,戒煙真的很痛苦
    但是不戒煙呢?結果會更加痛苦
    每次你選擇不吸煙,都是在改善自己的健康
    你要長痛還是短痛?
  • 02:17

    Ellen的故事:永久戒煙和電子煙

    在經歷一次健康危機後,Ellen決定作出改變,永遠戒掉電子煙。在這段影片中,Ellen分享了她戒煙和電子煙的經歷以及新的健康生活方式為她帶來的好處,並鼓勵其他人尋求支持。
  • 02:14

    Han的故事:戒掉電子煙,為家人創造更健康的未來

    當Han決定要組建家庭時,她選擇戒掉電子煙,同時專注於培養更健康的習慣。現在已經成為母親的她相信戒煙是對她和女兒的健康的最佳選擇
  • 02:12

    Kent的故事:為了健康永久戒煙

    當持續咳嗽開始影響Kent的生活時,他知道是時候戒煙了。戒煙後,他的健康狀況有所改善,身心都感覺更好。現在,他希望分享自己的經歷,激勵其他人戒煙。
  • 00:15

    Vaping. Are you really choosing anymore? – 15 seconds

    電子煙會令你慢慢上癮
    在不知不覺間,你已經難以抗拒吞雲吐霧的誘惑
    電子煙
    你真覺得自己還有選擇嗎?
    澳洲政府於堪培拉授權
  • 00:30

    Vaping. Are you really choosing anymore? – 30 seconds

    電子煙會令你慢慢上癮
    在不知不覺間,你已經難以抗拒吞雲吐霧的誘惑
    電子煙
    你真覺得自己還有選擇嗎?
    澳洲政府於堪培拉授權
  • 1:51

    動畫:工具和支援

    戒煙和電子煙可能需要多次嘗試。影片詳細介紹了許多可幫助你永久戒煙的戒煙支援服務和資源。
  • 1:38

    動畫:電子煙的事實

    瞭解電子煙的隱藏風險以及電子煙如何影響你的健康。
  • 吸電子煙和戒煙 – 常見問題。

    這些常見問題提供有關電子煙的資訊,包括電子煙如何影響你的身心健康,同時介紹有關如何戒掉電子煙以及支持服務資源的資訊。
  • 支持他人戒煙的提示

    當有人決定戒煙或電子煙時,他們在家人和朋友的支持下有更大成功的機會。
  • 支持關愛的人 戒煙和電子煙

    社交媒體圖片
  • 海報:免費工具和支援

    無論你身在何處,都可以獲得免費工具和支持,助你加入成千千萬萬戒煙和電子煙人士的行列。
  • 海報:找到你的方法

    找到你的方法戒煙和電子煙。
  • 澳大利亞煙草製品平裝規定 – 常見問題

    This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.
  • 為了健康 永久戒煙和電子煙

    社交媒體圖片
  • 為了健康 永久戒掉電子煙

    社交媒體圖片
  • 為了健康 永久戒煙

    社交媒體圖片