Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
128 results
-
Национальная программа по диагностике рака молочной железы У каждой седьмой женщины будет диагностирован рак молочной железы
У каждой седьмой женщины будет диагностирован рак молочной железы -
Национальная программа по диагностике рака молочной железы Как пройти обследование молочных желез
Иллюстрация помогает разобраться с тем, как проходит обследование на рак молочной железы. -
Национальная программа цервикального скрининга – Взятие мазка медработником
Это краткое наглядное пособие поможет понять процесс взятия гинекологического мазка медработником при прохождении скрининга на рак шейки матки -
Национальная программа цервикального скрининга – Интерпретация результатов скрининга на рак шейки матки
Данное наглядное пособие поможет понять результаты скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга) -
Национальная программа цервикального скрининга – Самостоятельное взятие мазка (краткая версия)
Это краткое наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки
-
Национальная программа цервикального скрининга – Самостоятельное взятие мазка (подробная версия)
Это подробное наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки -
Национальная программа цервикального скрининга – Скрининг на рак шейки матки – варианты
Данное наглядное пособие поможет понять варианты прохождения скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга) -
Обеспечьте безопасность окружающих вас людей путем соблюдения дополнительной дистанции
This poster, in Russian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
Опрос жильцов о впечатлениях - Плакат
Этот плакат объясняет, что будет происходить в доме престарелых в день проведения опроса жильцов о впечатлениях. -
Опрос жильцов о впечатлениях - Руководство для пожилых людей в домах престарелых
Эта брошюра содержит информацию для жильцов домов престарелых об опросе жильцов о впечатлениях. -
Опрос жильцов о впечатлениях – уведомление о конфиденциальности участников
В этом уведомлении о конфиденциальности объясняется, кто собирает информацию и что с ней происходит в рамках Опроса жильцов о впечатлениях. -
Пероральные противовирусные препараты от COVID-19 могут спасти жизнь
This social GIF, in Russian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people. -
Почему я должен получить бустерную дозу вакцины против COVID-19?
This poster, in Russian, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose. -
Сохраним наше общество в безопасности – постер
This poster, in Russian, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ - ਸੰਭੋਗ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਲਾਗ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਸੰਭੋਗ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। -
ਅਯਾ ਨੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰਵਾਇਆ
This comic, in Punjabi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination. -
ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
00:30ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕੌਂਸਲ #EndGenderBias ਸਰਵੇਖਣ
This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey. -
ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ - ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਆਪ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ (ਆਸਾਨ)
ਇਹ ਆਸਾਨ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ।
-
ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ - ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਆਪ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ (ਵਿਸਥਾਰ)
ਇਹ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ। -
ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ - ਪੋਸਟਰ
This poster, in Punjabi, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ਹਿਊਮਨ ਪੈਪੀਲੋਮਾਵਾਇਰਸ (HPV) ਵੈਕਸੀਨ 2023 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਕਾਕਰਨ (ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਮੂ ਨਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
This fact sheet, in Punjabi, for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023. -
ਜਾਪਾਨੀ ਇਨਸੇਫਲਾਈਟਿਸ ਵਾਇਰਸ (JEV) - JEV ਤੋੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ
This fact sheet, in Punjabi, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak. -
ਤਪਦਿਕ (TB) ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਲਾਹ
This fact sheet, in Punjabi, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.