Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Topics
Our work
Diseases
384 results
-
청력 건강을 위해 도움을 받으세요
청력 검사를 받으면 청력 손실의 초기 징후를 찾아 내어 청력을 더 오래 건강하게 유지할 수 있습니다. 청력 건강을 위해 도움을 받으세요. 오늘 당장 청력 검사를 예약하세요. -
00:30청력 건강을 위해 도움을 받으세요
청력 검사를 받으면 청력 손실의 초기 징후를 찾아 내어 청력을 더 오래 건강하게 유지할 수 있습니다. 청력 건강을 위해 도움을 받으세요. 오늘 당장 청력 검사를 예약하세요. -
02:12켄트의 이야기: 건강을 위한 금연
지속적인 기침이 생활에 영향을 미치기 시작하자 켄은 담배를 끊을 때가 되었다는 것을 알았습니다. 금연 후 건강이 개선되고 육체적, 정신적으로 더 나아진 것을 느꼈습니다. 이제 그는 다른 사람들의 금연을 독려하기 위해 자신의 이야기를 공유합니다. -
포스터: 나만의 방법 찾기
담배와 전자담배를 끊을 수 있는 자신만의 방법을 찾아보세요. -
포스터: 무료 도구 및 지원
당신이 어디에 있든, 무료 도구와 지원을 통해 수천 명의 담배 및 전자담배 금연자 대열에 동참할 수 있습니다. -
포스터: 지금이 바로 당신과 당신의 아기를 위해 금연하기 딱 좋은 때입니다.
지금이야말로 두 사람 모두를 위해 금연할 최적기입니다. -
02:14한의 이야기: 가족의 더 건강한 미래를 위해 전자담배 끊기
한은 가정을 꾸리기로 결심하면서 전자담배를 끊고 더 건강한 습관을 만드는 데 집중하기로 결정했습니다. 이제 엄마가 된 그녀는 자신과 딸의 건강을 위해 금연이 최선의 선택이었다고 확신합니다. -
호주내 담배 제품 단순 포장 – 자주 묻는 질문
This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers. -
흡연 및 금연 - 자주 묻는 질문들
자주 묻는 질문들에서 흡연이 본인과 주변 사람들의 신체적, 정신적 건강에 미치는 영향 등 흡연에 관한 정보를 확인할 수 있습니다. 또한 금연 방법과 지원 자원들에 대한 정보도 확인할 수 있습니다. -
不要盲從跟隨社交習慣 戒掉水煙
社交媒體圖片 -
中東呼吸綜合症 (MERS)
這張資訊卡解釋如果您最近去過受 MERS 影響的地區，您應該做什麼。 -
主管及協調員手冊
This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families. -
住戶體驗意見調查 - 海報
本海報講解在護理安老院進行住戶體驗意見調查當日的具體情況. -
住戶體驗意見調查 - 為入住護理安老院的長者而設的指南
本小冊子為護理安老院的住戶提供有關住戶體驗意見調查的資訊. -
保持社區安全——海報
This poster, in Chinese (Traditional), outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
0:15保護你和你的新生兒
懷孕期間接種流感疫苗可以保護你和你的新生兒在出生後首 6 個月的健康。 -
保護你關愛的人 免受二手煙侵害
社交媒體圖片 -
1:55兒童免疫接種－孩子出生後首 4 年內的情況。
全國免疫接種計劃提供的疫苗可以給兒童最好的保護，可盡早預防嚴重疾病。 -
1:50兒童免疫接種時間表是甚麼？
免疫護理師 Deidre Brogan 解釋兒童應在何時接受何種疫苗，以及為何應該遵從免疫接種時間表的建議接種疫苗。 -
0:15兒童流感，不是兒戲。
流感疫苗可以保護你的寶寶 - 6個月至5歲以下的兒童可得到免費疫苗。 -
兒童疫苗接種
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
兒童食物烹飪手冊
This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families. -
全國免疫計劃兒童接種時間表冰箱磁貼
此冰箱磁貼概要介紹全國免疫計劃建議為 0 至 4 歲兒童免費提供的一系列疫苗。 -
全國腸癌篩查計劃 – 救命海報 (Lifesaver poster)
這張 A3 尺寸的海報，以繁體中文呈現，鼓勵民眾參與全國腸癌篩查計劃，進行腸道篩檢測試。居家檢測免費且簡便，且可以檢測出腸癌的早期症狀。進行簡單的腸道檢測可能救您一命。 -
全國腸癌篩查計劃－居家檢測說明書 (Home test kit instructions)
完成免費的腸癌居家檢測包有 4 個簡單的步驟。用繁體中文了解居家檢測包的內容以及如何進行檢測。