Translations

توفر نشرة المعلومات هذه معلومات مفيدة عن التأثيرات الضارة التي قد يسببها التدخين الإلكتروني على طفلك أو أي شاب تهتم به.

تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات للوالدين ومقدمي الرعاية عن التغييرات بشأن التدخين الإلكتروني في أستراليا اعتبارًا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2024.

عندما يقرر أحد الناس الإقلاع عن التدخين العادي أو التدخين الإلكتروني، من المرجح أن ينجح بواسطة الدعم الذي يتلقاه من عائلته وأصدقائه.

صورة على وسائل التواصل الاجتماعي

تقدم هذه الورقة معلومات للمستهلكين حول لقاح RSV للحوامل ومنتجات تحصين الرضّع ضد RSV.

This brochure, in Hindi, provides information about influenza vaccination in pregnancy.

This comic, in Hindi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet, in Hindi, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

This poster, in Hindi, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

This fact sheet provides an overview of cigarette plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

यह गोपनीयता संबंधी सूचना समझाती है कि जानकारी को कौन एकत्रित करता है और निवासियों के अनुभव संबंधी सर्वेक्षण के भाग के रूप में इस जानकारी का क्या उपयोग किया जाता है।

यह पुस्तिका वयोवृद्ध देखभाल निवासियों को निवासी अनुभव सर्वेक्षण के बारे में जानकारी प्रदान करती है।

यह पोस्टर निवासी अनुभव सर्वेक्षण के दिन आवासीय वयोवृद्ध देखभाल गृह में उठाए जाने वाले कदमों का विवरण देता है।

हिन्दी में यह पुस्तिका, नेशनल बाउल कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम के बारे में जानकारी प्रदान करती है, जिसमें यह शामिल है कि टेस्ट करना क्यों महत्वपूर्ण है, टेस्ट किसे करना चाहिए, टेस्ट में किस चीज़ की जाँच की जाती है और बाउल कैंसर के लक्षण क्या हैं।

हिन्दी में यह A3-आकार का पोस्टर, नेशनल बाउल स्क्रीनिंग प्रोग्राम के भाग के तौर पर लोगों को बाउल स्क्रीनिंग टेस्ट करने के लिए प्रोत्साहित करता है। होम किट नि:शुल्क है, प्रयोग करने में आसान है और बाउल कैंसर के शुरूआती संकेतों का पता लगा सकती है। यह साधारण टेस्ट करना आपकी जान बचा सकता है।

बाउल (आंत्र) कैंसर के लिए नि:शुल्क होम टेस्ट किट पूरा करने के 4 आसान चरण हैं। हिन्दी में पता लगाएँ कि किट में क्या शामिल है और टेस्ट कैसे करना है।

यदि सर्विकल स्क्रीनिंग टेस्ट के लिए वे अपना सैंपल स्वयं लेना चाहते हैं तो यह एक विस्तृत चित्र सहित मार्गदर्शिका है जो लोगों को यह समझने में मदद करने के लिए है कि वे अपनी योनि से सैंपल कैसे लें।

यदि सर्विकल स्क्रीनिंग टेस्ट के लिए वे अपना सैंपल स्वयं लेना चाहते हैं तो यह एक सरल चित्र सहित मार्गदर्शिका है जो लोगों को यह समझने में मदद करने के लिए है कि वे अपनी योनि से सैंपल कैसे लें।