Translated resources

En este video animado, aprenderá cómo el copago general del PBS se ha reducido a $25, lo que ayuda a las personas con tarjeta Medicare a ahorrar dinero cada vez que se les dispensa una receta. Hable con su médico o farmacéutico para averiguar cómo puede ahorrar en sus medicamentos.

ਇਸ ਐਨੀਮੇਟਡ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ PBS ਜਨਰਲ ਸਹਿ-ਭੁਗਤਾਨ $25 ਤੱਕ ਘਟ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਕਾਰਡ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਪਰਚੀ ਤੇ ਦਵਾਈ ਲੈਣ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਬੱਚਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

នៅក្នុងវីដេអូគំនូរជីវចលនេះ អ្នកនឹងរៀនដឹងពីរបៀបដែលការទូទាត់ប្រាក់រួមគ្នារបស់ PBS បានកាត់បន្ថយមកត្រឹម $25 ដោយជួយមនុស្សដែលមានប័ណ្ណ Medicare សន្សំបានប្រាក់រៀងរាល់ពេលដែលពួកគេទិញឱសថណាមួយដែលមានវេជ្ជបញ្ជា។ ចូរពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឬឱសថការីរបស់អ្នក ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចសន្សំប្រាក់លើឱសថរបស់អ្នក។

In questo video animato, vedrai come il contributo generale a carico del paziente previsto dal PBS è stato ridotto a $25, aiutando i titolari di una tessera del Medicare a risparmiare ogni volta che acquistano medicinali prescritti dal medico. Parla con il medico o farmacista di fiducia per sapere c

Σε αυτό το βίντεο κινουμένων σχεδίων, θα μάθετε πώς έχει μειωθεί η γενική συνεισφορά PBS στα $25, βοηθώντας τους κατόχους κάρτας Medicare να εξοικονομούν χρήματα κάθε φορά που παίρνουν τα συνταγογραφούμενα φάρμακά τους. Μιλήστε στον γιατρό ή στον φαρμακοποιό σας για να μάθετε πώς μπορείτε να εξοικον

본 동영상에서는 PBS 일반 공동부담금이 25달러로 낮아짐에 따라, 메디케어 카드 소지자들이 처방전 수령 시 비용을 절약할 수 있는 방법을 알려드립니다. 의약품 비용 절약 방법에 대해 의사나 약사에게 상담해 보세요.

Trong video hoạt hình này, quý vị sẽ tìm hiểu về cách mà khoản đồng thanh toán chung giảm xuống còn $25 sẽ giúp những ai có thẻ Medicare tiết kiệm tiền mỗi khi mua thuốc kê đơn. Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ để tìm hiểu về cách quý vị có thể tiết kiệm phí tổn thuốc men.

本動畫影片介紹PBS（藥物福利計劃）的一般自付費用已降至$25，幫助Medicare卡持有人每次配藥時可省錢。諮詢你的醫生或藥劑師，瞭解如何節省藥物費用。

视频介绍PBS患者共付额已降至$25，帮助所有Medicare卡持有者每次配药都可省钱。与你的医生或药剂师交谈，了解更多降低购药开支的信息。

في فيديو الصور المتحرّكة هذا، ستتعرف على كيفية انخفاض دفعة مشاركة المريض العامة في دواء PBS إلى 25 دولارًا، ممّا يساعد الأشخاص الذين لديهم بطاقة مديكير على توفير المال في كل مرة يشترون فيها دواء موصوفًا طبيًا. استشر طبيبك أو الصيدلي الذي تتعامل معه لمعرفة كيفية توفير المال على أدويتك.

Katie relies on PBS medicines as part of her daily life. With the co‑payment dropping to $25, her medicines will cost less each month, helping ease the pressure of ongoing health expenses.

Rick and Shelly take insulin every day along with other PBS medicines. With the reduced PBS co‑payment, they will save nearly $145 a year.

Shirani takes several PBS medicines. With the co‑payment dropping to $25, two of her daily medicines will cost less each month, helping ease her expenses.

In this animated video, you’ll learn how the PBS general co‑payment has reduced to $25, helping people with a Medicare card save money each time they fill a script. Speak to your doctor or pharmacist to find out how you can save on your medicines.

En este video de preguntas y respuestas, los farmacéuticos responden preguntas frecuentes sobre los copagos del PBS.

ਇਸ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ PBS ਸਹਿ-ਭੁਗਤਾਨ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

នៅក្នុងវីដេអូសំណួរ និងចម្លើយនេះ ឱសថការីឆ្លើយសំណួរទូទៅអំពីការទូទាត់ប្រាក់រួមគ្នារបស់ PBS។

In questo video di domande e risposte, i farmacisti rispondono a domande frequenti in merito ai contributi a carico del paziente previsti dal PBS.

본 Q&A 영상에서는 약사들이 PBS 공동부담금에 관해 자주 묻는 질문에 대한 답을 제공합니다.

Trong video Hỏi & Đáp này, các dược sĩ trả lời các câu hỏi thường gặp về khoản đồng thanh toán PBS

在本视频中，药剂师回答有关PBS患者共付额的一些常见问题

在本問答影片中，藥劑師將解答有關PBS共付費用的常見問題

Σε αυτό το βίντεο ερωταποκρίσεων (Q&A), οι φαρμακοποιοί απαντούν σε συνήθεις ερωτήσεις σχετικά με τις συνεισφορές PBS.

في هذا الفيديو الذي يتضمن أسئلة وأجوبة، يجيب الصيادلة على أسئلة شائعة حول دفعات مشاركة المريض في تكلفة أدوية PBS.