Translations

الآن هو الوقت المناسب للإقلاع عن التدخين لكليكما.

اعرف المزيد عن أضرار التدخين الإلكتروني وكيفية الإقلاع عنه وخيارات الدعم لمساعدتك على الإقلاع عنه نهائيًا.

تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات عن التغييرات بشأن التدخين الإلكتروني في أستراليا اعتبارًا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2024.

توفر نشرة المعلومات هذه معلومات مفيدة عن التأثيرات الضارة التي قد يسببها التدخين الإلكتروني على طفلك أو أي شاب تهتم به.

تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات للوالدين ومقدمي الرعاية عن التغييرات بشأن التدخين الإلكتروني في أستراليا اعتبارًا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2024.

عندما يقرر أحد الناس الإقلاع عن التدخين العادي أو التدخين الإلكتروني، من المرجح أن ينجح بواسطة الدعم الذي يتلقاه من عائلته وأصدقائه.

یہ تصویری گائیڈ خواتین کو اپنے سرویکل سکریننگ ٹیسٹ کے نتائج کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے

جو خواتین سرویکل سکریننگ ٹیسٹ کے لیے سیلف کلیکشن کا طریقہ چنیں یعنی وہ خود اپنے فرج (وجائنا) سے نمونہ لینا چاہتی ہوں، یہ ان کی رہنمائی کے لیے ایک تفصیلی تصویری گائیڈ ہے

یہ تصویری گائیڈ خواتین کو سرویکل سکریننگ کے سلسلے میں خود کو حاصل انتخاب کے مواقع سمجھنے میں مدد دیتی ہے

جو خواتین سرویکل سکریننگ ٹیسٹ کے لیے سیلف کلیکشن کا طریقہ چنیں یعنی وہ خود اپنے فرج (وجائنا) سے نمونہ لینا چاہتی ہوں، یہ ان کی رہنمائی کے لیے ایک آسان تصویری گائیڈ ہے

صورة على وسائل التواصل الاجتماعي

ܐܵܗܵܐ ܝܼܠܹܗ ܚܲܕ ܡܗܲܕܝܵܢܵܐ ܚܸܙܘܵܝܵܐ ܠܗܲܝܘܼܪܹܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܕܦܵܪܡܝܼ ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܥܵܒ݂ܕܝܼܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ.

ܐܵܗܵܐ ܦܘܿܣܬܵܪ ܕܒܓܘܼܒ݂ܪܘܼܬܵܐ ܕ A3 ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ، ܡܚܲܦܘܼܛܹܐ ܝܠܹܗ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܕܥܵܒ݂ܕܝܼܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܕ ܣܲܗܡܵܐ ܕܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܝܼܠܵܗ̇ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ، ܘܗܵܣܵܢܵܝܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܥܒ݂ܵܕܬܘܿܗ̇ ܘܡܵܨܝܵܐ ܕܡܲܫܟ݂ܚܵܐ ܠܗܘܿܢ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܒܟ݂ܝܼܪ̈ܵܝܹܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ

ܐܲܝܵܐ ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ ܒܸܝܗܵܒ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐܐ ܒܘܼܬ ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܝܼܠܵܗ̇ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܡܵܢܝܼ ܓܵܪܲܓ ܥܵܒ݂ܸܕ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܒܵܬ݇ܪ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܘܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ.

ܐܝܼܬ 4 ܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹ̈ܐ ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ ܩܵܐ ܬܲܡܲܡܬܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܫܲܟ݂ܚܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. ܝܠܘܿܦܘܼܢ ܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܚܒ݂ܝܼܫܵܬܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܘܕܵܐܟ݂ܝܼ ܥܵܒ݂ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ.

This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

This fact sheet provides an overview of cigarette plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

हिन्दी में यह पुस्तिका, नेशनल बाउल कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम के बारे में जानकारी प्रदान करती है, जिसमें यह शामिल है कि टेस्ट करना क्यों महत्वपूर्ण है, टेस्ट किसे करना चाहिए, टेस्ट में किस चीज़ की जाँच की जाती है और बाउल कैंसर के लक्षण क्या हैं।

हिन्दी में यह A3-आकार का पोस्टर, नेशनल बाउल स्क्रीनिंग प्रोग्राम के भाग के तौर पर लोगों को बाउल स्क्रीनिंग टेस्ट करने के लिए प्रोत्साहित करता है। होम किट नि:शुल्क है, प्रयोग करने में आसान है और बाउल कैंसर के शुरूआती संकेतों का पता लगा सकती है। यह साधारण टेस्ट करना आपकी जान बचा सकता है।

बाउल (आंत्र) कैंसर के लिए नि:शुल्क होम टेस्ट किट पूरा करने के 4 आसान चरण हैं। हिन्दी में पता लगाएँ कि किट में क्या शामिल है और टेस्ट कैसे करना है।

यदि सर्विकल स्क्रीनिंग टेस्ट के लिए वे अपना सैंपल स्वयं लेना चाहते हैं तो यह एक विस्तृत चित्र सहित मार्गदर्शिका है जो लोगों को यह समझने में मदद करने के लिए है कि वे अपनी योनि से सैंपल कैसे लें।

यदि सर्विकल स्क्रीनिंग टेस्ट के लिए वे अपना सैंपल स्वयं लेना चाहते हैं तो यह एक सरल चित्र सहित मार्गदर्शिका है जो लोगों को यह समझने में मदद करने के लिए है कि वे अपनी योनि से सैंपल कैसे लें।

यह लोगों को उनके सर्विकल स्क्रीनिंग टेस्ट के परिणामों को समझने में मदद करने के लिए एक चित्र सहित मार्गदर्शिका है