Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

224 results
  • Cover image for Aile kitabi (Family book)

    Aile kitabi

    This Get Up & Grow booklet, in Turkish, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.
  • Cover image for Aklat ng Direktor/Tagapag-ugnay (Director/coordinator book)

    Aklat ng Direktor/Tagapag-ugnay

    This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.
  • Cover image for Aklat ng kawani at tagapag-alaga (Staff and carer book)

    Aklat ng kawani at tagapag-alaga

    This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • Ako sa zhovárať s deťmi o vakcínach proti COVID-19

    Ako sa zhovárať s deťmi o vakcínach proti COVID-19

    This fact sheet, in Slovak, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • Cover image for Amalan makan yang positif (Positive eating practices)

    Amalan makan yang positif

    This Get Up & Grow brochure, in Malaysian, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.
  • Cover image for Ang kahalagahan ng aktibong paglalaro (The importance of active play)

    Ang kahalagahan ng aktibong paglalaro

    This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides tips on keeping your child active through fun and play.
  • Cover image for Ang kahalagahan ng pag-inom ng tubig (The importance of drinking water)

    Ang kahalagahan ng pag-inom ng tubig

    This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides advice on how much water children of different ages need, and tips on getting children to drink water.
  • Cover image for Ang pagpapasuso at pagbabalik sa trabaho (Breastfeeding and returning to work)

    Ang pagpapasuso at pagbabalik sa trabaho

    This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides tips on continuing to breastfeed after returning to work.
  • Cover image for Ang pagpapaunlad sa mga kakayahan ng paggalaw (Developing movement skills)

    Ang pagpapaunlad sa mga kakayahan ng paggalaw

    This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.
  • Ba jam tënë mïth në këde wɛl ke COVID-19 yedi

    Ba jam tënë mïth në këde wɛl ke COVID-19 yedi

    This fact sheet, in Dinka, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • Cover image for Bebek maması (Infant formula)

    Bebek maması

    This Get Up & Grow brochure, in Turkish, provides information to parents about safely giving formula to their baby.
  • Cover image for Buku direktur/penyelenggara (Director/coordinator book)

    Buku direktur/penyelenggara

    This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.
  • Cover image for Buku kakitangan dan pengasuh (Staff and carer book)

    Buku kakitangan dan pengasuh

    This Get Up & Grow booklet, in Malaysian, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • Cover image for Buku keluarga (Family book)

    Buku keluarga

    This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.
  • Buku keluarga (Family book)

    Buku keluarga

    This Get Up & Grow booklet, in Malaysian, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.
  • Cover image for Buku pengarah/penyelenggara (Director/coordinator book)

    Buku pengarah/penyelenggara

    This Get Up & Grow booklet, in Malaysian, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.
  • Cover image for Buku staf dan pengasuh (Staff and carer book)

    Buku staf dan pengasuh

    This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • Cover image for Các lề lối ăn uống tốt đẹp (Positive eating practices)

    Các lề lối ăn uống tốt đẹp

    This Get Up & Grow brochure, in Vietnamese, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.