Translations

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

هذا دليل مرئي لمساعدة الأشخاص على فهم عملية فحص الثدي.

يقدم هذا الكتيّب باللغة العربية معلومات حول البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء، بما في ذلك أهمية إجراء الفحص ومن يجب أن يقوم بإجرائه وما يبحث عنه الفحص وأعراض سرطان الأمعاء. كما يوفر تفاصيل جهات الاتصال للحصول على المزيد من المعلومات.

هناك 4 خطوات سهلة لإكمال تعليمات مجموعة أدوات الفحص المنزلي المجانية لسرطان الأمعاء. تعرّف على محتويات مجموعة أدوات الفحص المنزلي وكيفية إجراء الفحص باللغة العربية.

هذا دليل مرئي لمساعدة الأشخاص على فهم كيفية إجراء فحص سرطان الأمعاء المجاني.

يشجع هذا الملصق بحجم A3 باللغة العربية الأشخاص على إجراء فحص الأمعاء كجزء من البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء. إن مجموعة أدوات الفحص المنزلي مجانية وسهلة الاستخدام ويمكنها اكتشاف العلامات المبكرة لسرطان الأمعاء. إنّ إجراء هذا الفحص البسيط قد ينقذ حياتك.

هذا دليل مرئي إرشادي لمساعدة الأشخاص على فهم اختياراتهم لفحص عنق الرحم

هذا دليل إرشادي مرئي وبسيط لمساعدة الأشخاص على فهم كيفية جمع العينة المهبلية الخاصة بهم إذا اختاروا الجمع الذاتي كخيار لفحص عنق الرحم.

تقدم هذه النشرة الإخبارية معلومات حول الحصول على التطعيم ضد الإنفلونزا في عام 2025.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides tips on encouraging children to take part in outdoor active play.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides tips on continuing to breastfeed after returning to work.

This Get Up & Grow booklet, in Arabic, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families.

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides some tips on how to reduce the amount of time children spend on inactive, unnecessary tasks during early childhood.

This fact sheet, in Pashto, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This comic, in Farsi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Dari, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

این کارت مغناطیسی یخچال مجموعه ای از واکسن های توصیه شده را نشان می دهد که به صورت رایگان برای کودکان 0 تا 4 سال تحت برنامه ملی ایمن سازی در دسترس هستند.

این یک راهنمای تصویری برای کمک به افراد جهت درک انتخاب‌های خود برای غربال‌گری سرطان دهانه رحم است.

این یک راهنمای تصویری برای کمک به افراد جهت درک نتایج تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم آن‌هاست.

این یک راهنمای تصویری ساده است که به افراد کمک می‌کند در صورت انتخاب گزینه نمونه‌گیری از خود به عنوان یک گزینه غربال‌گری برای تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم خود، نحوه نمونه‌گیری از واژن خود را دریابند.

این یک راهنمای تصویری ساده است که به افراد کمک می‌کند در صورت انتخاب گزینه نمونه‌گیری از خود به عنوان یک گزینه غربال‌گری برای تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم خود، نحوه نمونه‌گیری از واژن خود را دریابند.

این بروشور به زبان فارسی، اطلاعاتی درباره برنامه ملی غربالگری سرطان روده، از جمله اینکه چرا انجام دادن تست مهم است، چه کسی باید این تست را انجام دهد، این تست به دنبال چه چیزی است و علائم سرطان روده ارائه می دهد. آن همچنین جزئیات تماس را برای گرفتن اطلاعات بیشتر ارائه می دهد.