Translations

সার্ভিকাল স্ক্রীনিং এর জন্য লোকেদের তাদের পছন্দ বুঝতে সাহায্য করার জন্য এটি একটি ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা

ਇਹ ਆਸਾਨ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ

ਇਹ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ

ਇਹ ਆਸਾਨ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਆਪ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ (ਦੇਖ ਕੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਗਾਈਡ ਹੈ ਕਿ ਆਂਤੜਾਂ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਟੈਸਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਓ ਜੋ ਹਰ ਸਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਘਰੇਲੂ ਜਾਂਚ ਕਿੱਟ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ 4 ਆਸਾਨ ਕਦਮ ਹਨ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣੋ ਕਿ ਕਿੱਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਟੈਸਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇਹ A3-ਆਕਾਰ ਦਾ ਪੋਸਟਰ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੋਅਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਬੋਅਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਘਰੇਲੂ ਕਿੱਟ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬਚਾਅ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚਲਾ ਇਹ ਬਰੋਸ਼ਰ ਇਹ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣਾ ਅਹਿਮ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਟੈਸਟ ਕਿਸ ਨੂੰ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਟੈਸਟ ਕੀ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤੜੀ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਸਮੇਤ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੋਅਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਔਰਤ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦਾ ਕੈਂਸਰ ਹੋਵੇਗਾ

ਇਹ ਬ੍ਰੈਸਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ (ਵੇਖ ਕੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ) ਗਾਈਡ ਹੈ।

ਇਹ ਪੋਸਟਰ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਰਵੀਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

โปสเตอร์นี้เป็นการเตือนให้ผู้ป่วยทำการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูก

นี่เป็นคู่มือที่ใช้ภาพในการช่วยให้คนเข้าใจตัวเลือกของพวกเขาในการตรวจคัดกรองปากมดลูก

นี่เป็นคู่มือที่ใช้ภาพแบบง่ายในการช่วยให้คนเข้าใจกระบวนการ หากพวกเขาเลือกให้ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเก็บตัวอย่างในการตรวจคัดกรองปากมดลูกของพวกเขา

นี่เป็นคู่มือที่ใช้ภาพแบบง่ายในการช่วยให้คนเข้าใจวิธีการเก็บตัวอย่างจากช่องคลอดของตัวเอง หากพวกเขาเลือกการเก็บตัวอย่างด้วยตัวเองเป็นตัวเลือกในการตรวจคัดกรองปากมดลูกของพวกเขา

သားအိမ်ခေါင်းကင်ဆာ ရောဂါရှိ၊မရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးရန် နမူနာကို မိမိဘာသာရယူနည်းကို ရွေးချယ်သူများအတွက် သားအိမ်လမ်းကြောင်းအတွင်းမှ နမူနာ မည်ကဲ့သို့ ရယူရမည်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်စေရန် ရိုးရိုးမျက်မြင် လမ်းညွှန်

သားအိမ်ခေါင်းကင်ဆာ ရောဂါရှိ၊မရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးရန်အတွက် မိမိတို့ ရွေးချယ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းများကို နားလည်စေရန်အတွက် ရိုးရိုးမျက်မြင် လမ်းညွှန်

သားအိမ်ခေါင်းကင်ဆာ ရောဂါရှိ၊မရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးရန် နမူနာကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်သူက ရယူနည်းကို ရွေးချယ်သူများအတွက် နမူနာရယူမည့် လုပ်ငန်းစဥ်အကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်စေရန် ရိုးရိုးမျက်မြင် လမ်းညွှန်

တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်လၢအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အစၢတဖၣ်အဂီၢ်

တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်တၢ်အကျိၤအကျဲဖဲအ၀ဲသ့ၣ်ဃုထၢလၢပှၤလၢအဟ့ၣ်ထီၣ်ဆူၣ်ချ့ကထၢဖှိၣ်အနီၢ်ကစၢ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဒိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ

တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်

တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢအကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်မ့ၢ်အကဘၣ်ထၢဖှိၣ်အ၀ဲသ့ၣ်ပိၥ်မုၣ်က့ၢ်ဂီၤတၢ်အဒိဖဲအ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဃုထၢလၢအကမၤနီၢ်ကစၢ်တၢ်ထၢဖှိၣ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢတခါအသိးလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ