Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Topics
Our work
259 results
-
Chương trình Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung Toàn quốc (National Cervical Screening Program) – Cách tự lấy mẫu (đơn giản)
Đây là hướng dẫn trực quan đơn giản để giúp mọi người hiểu cách tự lấy mẫu âm đạo của mình nếu họ chọn tự lấy mẫu khi làm phương pháp sàng lọc cho Xét nghiệm Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung -
Chương trình Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung Toàn quốc (National Cervical Screening Program) – Điều gì xảy ra khi nhà cung cấp dịch vụ y tế lấy mẫu của tô
Đây là hướng dẫn trực quan đơn giản để giúp mọi người hiểu quy trình khi họ chọn nhà cung cấp dịch vụ y tế lấy mẫu Xét nghiệm Tầm soát Ung thư Cổ Tử cung -
Chương Trình Tầm Soát Ung Thư Ruột Quốc Gia – Cách thức xét nghiệm ruột
Đây là tờ hướng dẫn để giúp mọi người hiểu cách xét nghiệm ruột miễn phí. -
Chương Trình Tầm Soát Ung Thư Ruột Quốc Gia – Có hàng triệu người theo tấm bích chương (Poster) xét nghiệm ruột
Xin tham dự cùng hàng triệu người xét nghiệm ruột miễn phí hàng năm -
Chương trình Tầm soát Ung thư Ruột Toàn quốc – Áp-phích Cứu sinh (Lifesaver poster)
Tấm áp-phích khổ A3 bằng tiếng Việt này khuyến khích mọi người làm xét nghiệm tầm soát ung thư. Bộ vật dụng xét nghiệm tại nhà này miễn phí, dễ thực hiện và có thể phát hiện các dấu hiệu chớm bị ung thư ruột. Làm xét nghiệm đơn giản này có thể cứu mạng quý vị. -
Chương trình Tầm soát Ung thư Ruột Toàn quốc – Hướng dẫn sử dụng bộ vật dụng xét nghiệm tại nhà (Home test kit instructions)
Có 4 bước đơn giản để sử dụng bộ vật dụng xét nghiệm miễn phí nhằm tầm soát ung thư ruột tại nhà. Tìm hiểu bộ vật dụng này gồm những gì và cách làm xét nghiệm bằng tiếng Việt. -
Chương trình Tầm soát Ung thư Ruột Toàn quốc – Tài liệu Cứu sinh (Lifesaver brochure)
Tài liệu tiếng Việt này, trình bày thông tin về Chương trình Tầm soát Ung thư Ruột Toàn quốc, bao gồm lý do tại sao xét nghiệm lại quan trọng, ai nên làm xét nghiệm, xét nghiệm để phát hiện điều gì và các triệu chứng ung thư ruột. Tài liệu này cũng cung cấp chi tiết liên lạc để biết thêm thông tin. -
Chương Trình Tầm Soát Ung Thư Vú (BreastScreen) Australia – Làm thế nào để tầm soát ung thư vú
Những gì sẽ thực hiện trong việc tầm soát ung thư vú? -
Chương Trình Tầm Soát Ung Thư Vú (BreastScreen) Australia – Tấm Bích Chương (Poster) 1 trong 7 quý phụ nữ
Trong 7 quý phụ nữ có 1 người sẽ phát sinh ung thư vú -
Có các công cụ và hỗ trợ giúp quý vị bỏ thuốc lá và thuốc lá điện tử
Hình ảnh truyền thông xã hội -
Còn nhiều điều hơn thế nữa về Medicare
Medicare là hệ thống chăm sóc sức khỏe của Úc, giúp tất cả người dân Úc tiếp cận được nhiều loại dịch vụ y tế với chi phí thấp hoặc miễn phí. -
Còn nhiều điều hơn thế nữa về Medicare – áp phích
Áp phích này quảng bá các lợi ích của Medicare như dịch vụ chăm sóc sức khỏe vừa túi tiền và dịch vụ sức khỏe tâm thần. -
Còn nhiều điều hơn thế nữa về Medicare – Ô thông tin truyền thông xã hội
Các ô thông tin truyền thông xã hội này được thiết kế để nâng cao nhận thức về các lợi ích của Medicare. Hãy chia sẻ để cho mọi người cùng biết là hiện có sẵn các dịch vụ chăm sóc y tế vừa túi tiền, chăm sóc khẩn cấp, hỗ trợ sức khoẻ tâm thần và dịch vụ nha khoa cho trẻ em hội đủ điều kiện. -
Còn nhiều điều hơn thế nữa về Medicare –Tờ rơi cỡ DL
Tờ rơi DL này giải thích các lợi ích của Medicare như dịch vụ chăm sóc sức khỏe vừa túi tiền, chăm sóc khẩn cấp và dịch vụ sức khỏe tâm thần. -
Con quý vị có thể hội đủ điều kiện hưởng phúc lợi nha khoa – áp phích
Áp phích này giải thích thế nào con quý vị có thể hội đủ điều kiện với Chương trình Phúc lợi Nha khoa Trẻ em. -
Coronavirus (COVID-19) – Bị COVID-19 ảnh hưởng trong lĩnh vực chăm sóc người cao niên? (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Vietnamese, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – Các dịch vụ trợ giúp trường hợp đau buồn và sang chấn dành cho người bị COVID-19 ảnh hưởng trong ngành chăm sóc người cao niên (Aged care grief and trauma support)
This fact sheet, in Vietnamese, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
0:30
Coronavirus (COVID-19) – Giữ cho tay quý vị sạch sẽ (Good hygiene starts here)
This TV ad in Vietnamese language outlines good hygiene practices to help stop the spread of COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – LUÔN THEO DÕI SÁT THÔNG TIN VỀ VẮC-XIN COVID-19 (Stay informed about COVID-19 vaccines)
This poster, in Vietnamese, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – Đeo khẩu trang (Wearing a mask)
This radio ad explains, in Vietnamese, how to wear a mask properly to help stop the spread of the virus. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – Hỗ trợ về đau buồn dành cho những người đang nhận dịch vụ chăm sóc người cao niên (Aged care grief and trauma support)
This radio ad, in Vietnamese, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – Hôm nay quý vị đang cảm thấy thế nào? (How are you feeling today?)
This radio ad, in Vietnamese, encourages listeners to look after their mental and physical health. It's ok to ask for help if you are not feeling yourself. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – CÁCH SỬ DỤNG TĂM BÔNG QUỆT Ở LỖ MŨI XÉT NGHIỆM KHÁNG NGUYÊN CẤP TỐC (Nasal swab RAT)
This social tile, in Vietnamese, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – CÁCH SỬ DỤNG XÉT NGHIỆM NƯỚC BỌT KHÁNG NGUYÊN CẤP TỐC (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Vietnamese, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – Tất cả mọi người đều có thể được xét nghiệm (Testing is available for everyone)
This poster, in Vietnamese, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test.