Translations

แผ่นแม่เหล็กติดตู้เย็นนี้ระบุรายชื่อวัคซีนที่ทางการแนะนำ ซึ่งมีให้บริการฟรีสำหรับเด็กแรกเกิดจนถึง 4 ปีภายใต้โครงการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันแห่งชาติ (National Immunisation Program)

This poster, in Thai, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

This poster, in Thai, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This fact sheet, in Thai, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

This poster, in Thai, explains how to use a rapid antigen test correctly.

เอกสารเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับศูนย์สุขภาพจิตเมดิแคร์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับศูนย์สุขภาพจิตเมดิแคร์

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

This comic, in Thai, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

เอกสารเผยแพร่ข้อมูลนี้ระบุข้อมูลเกี่ยวกับการตรวจและการป้องกันโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์

เอกสารนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ เรื่องการสูบบุหรี่ไฟฟ้าในออสเตรเลียตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2024 เป็นต้นไป

เอกสารนี้มีข้อมูลสำหรับพ่อแม่และผู้ดูแลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ เรื่องการสูบบุหรี่ไฟฟ้าในออสเตรเลียตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2024 เป็นต้นไป

เอกสารสรุปสาระสำคัญนี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับผลกระทบที่อันตรายของการสูบบุหรี่ไฟฟ้าที่อาจกำลังส่งผลต่อบุตรหลานหรือเด็กวัยรุ่นที่คุณห่วงใย

社交媒體圖片

這張資訊卡解釋如果您最近去過受 MERS 影響的地區，您應該做什麼。

This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.

本海報講解在護理安老院進行住戶體驗意見調查當日的具體情況.

本小冊子為護理安老院的住戶提供有關住戶體驗意見調查的資訊.

This poster, in Chinese (Traditional), outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.