The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

232 results
  • 1:38

    動畫:電子煙的事實

    瞭解電子煙的隱藏風險以及電子煙如何影響你的健康。
  • 00:01:08

    向你介紹 MyMedicare

    MyMedicare 是一種將患者和醫療服務提供者的關係正式化的全新方式。
    定期去看你的全科醫生透過 MyMedicare 與醫生建立正式的關係,可以帶來更好的健康結果。
  • 吸電子煙和戒煙 – 常見問題。

    這些常見問題提供有關電子煙的資訊,包括電子煙如何影響你的身心健康,同時介紹有關如何戒掉電子煙以及支持服務資源的資訊。
  • 單一評估系統– 專題概述

    我們正在優化長者護理評估流程,旨在讓您更輕鬆地獲取長者護理服務,並在需求出現變化時更方便地獲取各類服務。
  • 國家婦女健康諮詢委員會 #EndGenderBias 調查

    This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.
  • 在兒童活潑過程中 家長的作用

    This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides tips on helping your child be physically active, to help them grow up healthy and strong.
  • 如何向兒童講解 COVID-19 疫苗

    This fact sheet, in Traditional Chinese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • 如何安排靜止時間 平衡的行為

    This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides some tips on how to reduce the amount of time children spend on inactive, unnecessary tasks during early childhood.
  • 如何正確使用快速抗原測試 

    This poster, in Traditional Chinese, explains how to use a rapid antigen test correctly.
  • 如何準備午餐: 帶到托兒機構的餐點

    This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides ideas for parents to fill their child's lunchbox with healthy food and drinks, and what to avoid.
  • 2:03

    如何進行鼻腔快速抗原檢測

    This video, in Cantonese, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test.
  • 嬰兒配方奶

    This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides information to parents about safely giving formula to their baby.
  • 子宮頸癌 (HPV) 疫苗 2023年國家免疫計劃的變化

    This fact sheet, in Chinese (Traditional), for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023.
  • 孕期疫苗接種消費者手冊 

    本手冊提供有關全國免疫接種計劃為孕婦免費提供並建議接種的疫苗的資訊。 
  • 3:10

    孩子接種疫苗小貼士

    與免疫接種護理師 Deidre Brogan 一起瞭解你的孩子在接種疫苗之前、期間和之後會發生的事情。
  • 安寧療護資格表

    核准服務供應商必須利用這份表格,向衛生及老年護理部 (Department of Health and Aged Care) 申請確認開始接受長期(非暫託)安老院舍服務的人士是否具備安寧療護資格。