Translations

१ जुलाई २०२५ देखि सुरु हुने Support at Home कार्यक्रमको तयारीको लागि, हामीले Home Care Package मार्फत वृद्ध हेरचाह सेवाहरू प्राप्त गर्ने वा प्याकेजको लागि अनुमोदित वृद्ध व्यक्तिहरूलाई १२ सेप्टेम्बर २०२४ भन्दा अगाडि नै पत्रहरू पठाएका थियौँ। यो पत्र २१ भाषाहरूमा उपलब्ध छ।

This booklet, in Polish, provides advice to older Australians, their families and carers on preventing falls.

This fact sheet, in Nepali, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

प्राथमिक हेरचाहमा, नेत्र विशेषज्ञ मोहम्मद अलेब्राहिमीलाई ज्ञात छ कि उनले स्थानीय स्वास्थ्यमा दिगो प्रभाव पार्न सक्छन्।

This comic, in Nepali, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This fact sheet, in Nepali, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak.

प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा पेशालाई समर्थन गर्ने सामाजिक सञ्जाल टाइल

प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा पेशालाई समर्थन गर्ने सामाजिक सञ्जाल टाइल

This poster, in Nepali, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

This postcard, in Nepali, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

This poster, in Nepali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

This poster, in Nepalese, explains how to use a rapid antigen test correctly.

अ"े िलयाली सरकारल ेआवासीय वृ0 हेरचाहमा प5रवत7न गद छ;, >यसैले तपा@सँग थप ि वकCप छन्।

This poster, in Nepali, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This fact sheet, in Nepali, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

आन्द्राको क्यान्सरको लागि नि: शुल्क घरायसी परीक्षण किट पूरा गर्न ४ सजिला चरणहरू छन् । किटमा के छ र परीक्षण कसरी गर्ने भनेर नेपाली भाषामा पत्ता लगाउनुहोस् ।

नेपाली भाषाको यो A3 आकारको पोस्टरले जनसमुदायलाई राष्ट्रिय बावेल (आन्द्रा) क्यान्सर परिक्षण कार्यक्रम अन्तर्गत बावेल (आन्द्रा) परीक्षण गर्न प्रोत्साहित गर्दछ। घरमै परिक्षण गर्ने किट नि:शुल्क छ, गर्न सजिलो छ र यसले आन्द्राको क्यान्सरको प्रारम्भिक लक्षणहरू पत्ता लगाउन सक्छ । साधारण परीक्षणले तपाईंको जी

पाली भाषामा उपलब्ध यो पुस्तिकाले राष्ट्रिय आन्द्राको क्यान्सर जाँच कार्यक्रमको बारेमा जानकारी प्रदान गर्दछ, जसमा परीक्षण गर्नु किन महत्त्वपूर्ण छ, परीक्षण कसले गर्नुपर्छ, परीक्षणमा के हेरिन्छ र आन्द्राको क्यान्सरका लक्षणलगायतका हुन्छन् ।

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.