Translations

Questa è una guida visiva per aiutare le persone a comprendere la procedura per lo screening mammario.

This brochure in Italian provides information about breast cancer screening for women aged 50 to 74.

1 donna su 7 svilupperà un tumore al seno

Huu ni mwongozo rahisi wa kuona ili kuwasaidia watu kuelewa jinsi ya kukusanya kipimo chao cha uke mwenyewe ikiwa wanachagua kujikusanya kama chaguo la uchunguzi kwa ajili ya Kipimo chao cha Uchunguzi wa Mlango wa Uzazi

Huu ni mwongozo wa kuona ili kuwasaidia watu kuelewa chaguzi zao kwa ajili ya uchunguzi wa mlango wa uzazi

Huu ni mwongozo wa kuona ili kuwasaidia watu kuelewa majibu yao ya Kipimo cha Uchunguzi wa Mlango wa Uzazi

Huu ni mwongozo rahisi wa kuona ili kuwasaidia watu kuelewa mchakato wanapochagua kuwa mtoa huduma wa afya akusanye kipimo chao cha Uchunguzi wa Mlango wa Uzazi

This brochure explains, in Italian, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This letter tells people, in Italian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Italian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Italian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter explains, in Italian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Italian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

This booklet provides information in Italian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

This is a visual guide, in Italian, to help culturally and linguistically diverse communities understand their Cervical Screening Test results.

This fact sheet helps healthcare providers to discuss whether self-collection may be an option for participants in the National Cervical Screening Program. It is usually provided during a consultation.

This is a visual guide, in Italian, on using the self-collection option when collecting a vaginal sample for a Cervical Screening Test.

Questo opuscolo in italiano offre informazioni sul Programma nazionale di screening per il cancro all'intestino, tra cui: il motivo dell’importanza di fare il test, chi dovrebbe farlo, come funziona il test e i sintomi del cancro all'intestino.

Questo poster ricorda alle pazienti di fare lo screening della cervice uterina.

Ci sono 4 semplici modi per fare il test gratuito a casa per il cancro all’intestino. Scopri in italiano cosa contiene il kit del test e come fare il test.

Questo poster ricorda ai pazienti di fare il test del colon-retto.

Si tratta di una guida visiva per aiutare le persone a capire come fare il test del colon-retto gratuito.

Questa è una guida visiva semplice per aiutare le persone a comprendere come prelevare il proprio campione vaginale, nel caso in cui si scelga l'opzione di prelievo autonomo per il test di screening cervicale

Questa è una guida visiva semplice per aiutare le persone a comprendere la procedura nel caso in cui si scelga di far prelevare il campione per il test di screening cervicale dal personale sanitario

Questa è una guida visiva per aiutare le persone a comprendere le opzioni possibili per il proprio test di screening cervicale