Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
44 results
-
Idősotthonban Élők Elégedettségi Felmérése – adatvédelmi nyilatkozat
Az adatvédelmi nyilatkozat ismerteti, hogy ki gyűjti az információkat, és mi történik az adatokkal a felmérésben. -
National Dementia Action Plan Overview
An overview of the National Dementia Action Plan 2024–2034, including a summary and 8 high-level actions. -
Palliatív ellátásra vonatkozó űrlap
Jóváhagyott szolgáltatóként használja ezt az űrlapot abban az esetben, ha annak a megállapítását kéri a Department of Health and Aged Care-től (minisztérium), hogy az állandó (nem respite) bentlakásos idősgondozásba belépő személy jogosult palliatív ellátásra. -
ကတီၢ်ယံာ်တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢအဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19
This fact sheet, in Karen, explains the potential long-term effects of COVID-19. -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-တၢ်နၢ်ပၢၢ်နဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အစၢတဖၣ်
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်လၢအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အစၢတဖၣ်အဂီၢ်
-
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-တၢ်မနုၤကဲထီၣ်အသးဖဲယပှၤဟ့ၣ်ထီၣ်ဆူၣ်ချ့ပှၤကွၢ်ထွဲတၢ်ထၢဖှိၣ်ယတၢ်မၤကွၢ်အဒိန့ၣ်လဲၣ်.
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်တၢ်အကျိၤအကျဲဖဲအ၀ဲသ့ၣ်ဃုထၢလၢပှၤလၢအဟ့ၣ်ထီၣ်ဆူၣ်ချ့ကထၢဖှိၣ်အနီၢ်ကစၢ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဒိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်- နတၢ်ဃုထၢတဖၣ်တၢ်ရှဲပၠးအီၤလီၤ
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ် -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ - မ့ၢ်တၢ်ကထၢဖှိၣ်နတၢ်မၤကွၢ်အဒိလၢနကစၢ်မၤန့ၣ်ဒ်လဲၣ် (အဒိ)
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢအကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်မ့ၢ်အကဘၣ်ထၢဖှိၣ်အ၀ဲသ့ၣ်ပိၥ်မုၣ်က့ၢ်ဂီၤတၢ်အဒိဖဲအ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဃုထၢလၢအကမၤနီၢ်ကစၢ်တၢ်ထၢဖှိၣ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢတခါအသိးလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ
-
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ- မ့ၢ်တၢ်ကထၢဖှိၣ်နကစၢ်တၢ်အဒိန့ၣ်ဒ်လဲၣ်(အဂ့ၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး)
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ကွဲးဖျါလီၤတံၢ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်မ့ၢ်အကဘၣ်ထၢဖှိၣ်အ၀ဲသ့ၣ်ပိၥ်မုၣ်က့ၢ်ဂီၤတၢ်အဒိဖဲအ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဃုထၢလၢအကမၤနီၢ်ကစၢ်တၢ်ထၢဖှိၣ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢတခါအသိးလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ -
ဒီကလုာ်ကသံၣ်ဒီသဒၢတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ, ဖိသၣ်ကတီၢ်တၢ်ကူၣ်ထီၣ် ဖးလီၤပာ်စၢၤထံလီၤသကၤဒၢထးနါအခး
ထံလီၤသကၤဒၢထးနါအခးဝဲအံၤဒုးနဲၣ်ပတြီာ်ကသံၣ်ဒီသဒၢ လၢတၢ်အုၣ်အသးလၢ ကဆိးကါအီၤ အဂီၢ်တဖၣ်ရဲၣ်လီၤ အ သး တမံၤဘၣ်တမံၤ လၢ တၢ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤ ကလီသ့လၢဖိသၣ်သးနံၣ် 0တုၤလၢ4နံၣ်,လၢဒီကလုာ်ကသံၣ်ဒီ သဒၢအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ အဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. -
ပာ်နပှၤတ၀ၢပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးဃုာ်ဒီးတၢ်ပာ်လဲၢ်ထီၣ်တၢ်လီၢ်တစဲးဖိတက့ၢ်.
This poster, in Karen, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
ပာ်ပပှၤတ၀ၢပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးတက့ၢ်-ဖိးစတၢၣ်
This poster, in Karen, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ဖိသၣ်ကတီၢ်တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
ဘၣ်မနုၤအဃိယဘၣ်မၤန့ၢ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါန့ၣ်လဲၣ်.
This poster, in Karen, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose. -
မ့ၢ်တၢ်ကကတိၤတၢ်ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်ဒီးCOVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်
This fact sheet, in Karen, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
2:00
မ့ၢ်တၢ်ကမၤနါစ့ၤအပူၤအဲ(န)ထံၣ်ကၠ့ၣ်လၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တခါဒ်လဲၣ်.
This video, in Karen, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test. -
မ့ၢ်တၢ်ကသူ၀ဲဒၣ်အဲ(န)ထံၣ်ကၠ့ၣ်လၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တခါ လၢအကျဲဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဒ်လဲၣ်
This poster, in Karen, explains how to use a rapid antigen test correctly. -
ယဘၣ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲယ COVID-19 တၢ်ဆါပနီၣ်ဒ်လဲၣ်.
This fact sheet, in Karen, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19. -
အါယါဆဲးဘၣ် ကသံၣ်ဒီသဒၢလံ
This comic, in Karen, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.