Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
69 results
-
BreastScreen Australia – Brochure – Catching it early – Torres Strait Creole
This DL-size brochure in Torres Strait Creole provides information about breast cancer screening for Indigenous women aged 50 to 74. -
BreastScreen Australia – Poster – Catching it early – Torres Strait Creole
An A3 poster in Torres Strait Creole promoting the free BreastScreen test for women aged 50 to 74. -
1:58BreastScreen Australia – video – Getting tested for breast cancer can save your life – Torres Strait Creole
This video, in Torres Strait Creole, explains why it's important to get tested for breast cancer, and what to expect when getting a test. -
1:36Care for Kids’ Ears talking book – Torres Strait Island Creole
The Care for Kids’ Ears – Strong hearing, strong start talking book, in Torres Strait Island Creole, explains the importance of ear health and getting regular ear checks. -
CDBS – Bulk billing patient consent form – Khmer
This consent form, in Khmer, is for patients being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
CDBS – Non-bulk billing patient consent form – Khmer
This consent form, in Khmer, is for patients not being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
Childhood vaccinations – សំណួ រែដល)នចេម./យរបស់អ4ក
េយ#ង%នចង(កងចេម+#យចំេ-ះសំណួ រែដលេគែតងសួរ8ញឹក;ប់បំផុត អំពីDរ
Eក់FGក់HំងកុIរJព។ -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរថ្ងៃនេះ? (How are you feeling today?)
This radio ad, in Khmer, encourages listeners to look after their mental and physical health. It's ok to ask for help if you are not feeling yourself. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – របៀបប្រើតម្បារច្រមុះ ការធ្វើតេស្តអង់ទីហ៊្សែនរហ័ស (Nasal swab RAT)
This social tile, in Khmer, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – របៀបប្រើប្រាស់ការធ្វើតេស្តទឹកមាត់ អង់ទីហ៊្សែនរហ័សតាមមាត់ (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Khmer, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
1:55Coronavirus (COVID-19) – Video – Jo Kaczmarek and Annie Mairu-Kaczmarek
Jo Kaczmarek is a medical student at JCU in Townsville and a member of the Australian Indigenous Doctors' Association (AIDA). She and her mum Annie have an important message about coronavirus for Torres Strait Islander people. -
Coronavirus (COVID-19) – ការធ្វើតេស្តមានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប (Testing is available for everyone)
This poster, in Khmer, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
Coronavirus (COVID-19) – ជំនួយគាំទ្រពេលមានទុក្ខសោក និងការតក់ស្លុតសម្រាប់អ្នកដែលបានប៉ះពាល់ដោយ COVID-19 នៅក្នុងផ្នែកថែទាំមនុស្សចាស់ (Aged care grief and trauma support)
This fact sheet, in Khmer, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – តើខ្ញុំត្រូវតែពាក់ម៉ាស់មែនទេ? (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Khmer, when you need to wear a mask and how to use a mask properly. -
Coronavirus (COVID-19) – បន្តទទួលបានព័ត៌មាន អំពីវ៉ាក់សាំង COVID-19 (Stay informed about COVID-19 vaccines)
This poster, in Khmer, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
Coronavirus (COVID-19) – បានរងប៉ះពាល់ដោយសារ COVID-19 នៅកន្លែងថែទាំមនុស្សចាស់ឬ? (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Khmer, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
COVID-19 – Radio – COVID-19 oral antiviral treatments (Khmer)
This radio advertisement, in Khmer, explains that lifesaving oral treatments are now available for people at high risk of becoming very sick from COVID-19. -
COVID-19 vaccination – Audio – Why should I get the COVID-19 vaccine? (Yumplatok)
This audio recording, in Yumplatok, explains that COVID-19 can be a very serious sickness for many people in the community. By getting vaccinated, you are protecting yourself and helping to protect your community. -
1:43
COVID-19 vaccination – How COVID-19 vaccines work and where residential aged care workers can get a vaccine (Khmer)
This video, in Khmer, outlines where residential aged care workers can get a COVID-19 vaccine, and how vaccines work. -
COVID-19 vaccination – Radio – Boost – Yumplatok
This radio ad, in Yumplatok, encourages everyone to give themselves a boost, by keeping up to date with their COVID-19 vaccinations. -
COVID-19 vaccination – Radio – Boost your protection – Khmer
This radio ad, in Khmer, encourages eligible people to stay up-to-date with their vaccination status by booking a COVID-19 booster. -
COVID-19 vaccination – Radio – Booster vaccinations – Khmer
This radio advertisement, in Khmer, encourages eligible people to book their COVID-19 booster vaccination. -
COVID-19 vaccination – Radio – COVID-19 booster vaccinations – Yumplatok
This radio ad, in Yumplatok, encourages everyone 16 years and older to book their booster vaccination as soon as they can. -
COVID-19 vaccination – Radio – Spread Freedom – Khmer
This radio advertisement, in Khmer, encourages Australians to get vaccinated against COVID-19. -
COVID-19 vaccination – Radio – The COVID-19 vaccine is now available to kids aged 5 to 11 years – Yumplatok
This radio ad, in Yumplatok, explains that the COVID-19 vaccine is now eligible to kids aged 5 to 11 years.