Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
49 results
-
COVID-19 vaccination – Radio – Wintertime is the best time – Yolngu Matha
This radio ad, in Yolngu Matha, encourages everyone to keep up to date with their COVID-19 vaccinations and to get their flu vaccination this winter. -
COVID-19 vaccination – တၢ်အုၣ်သးလၢ COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ အံၤဒုးကဲထီၣ်ချံသၣ်အတၢ်ဘၣ်ဒိ ဘၣ်ထံးလၢအ ကကဲထီၣ်ဆူညါလၢဖိသၣ်အပူၤန့ၣ် တအိၣ်ဘၣ် (No evidence of future infertility)
This poster, in Karen, explains that there is no evidence that COVID-19 vaccines cause future infertility in children. -
1.14COVID-19 တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢလၢဖိသၣ်လၢအသးအိၣ် 5 နံၣ်ဒီးဆူအဖီခိၣ် – တၢ်ဂီၤမူလၢမိၢ်ပၢ်တဖၣ်အဂီၢ်
A COVID-19 vaccination animation, in Karen, for parents of children aged 5 years and older. -
COVID-19 အကသံၣ်အီထီဒါဘဲရၢး(စ)အဃၢ်တဖၣ် န့ၣ် ကဲတၢ်လၢအမၤပူၤဖျဲးသးသမူသ့၀ဲလီၤ
This social GIF, in Karen, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people. -
Hearing check audio – First Nations
Hearing well keeps you connected with family and friends, community and culture. Help for hearing loss is available. Ask your doctor or health worker about a hearing check. -
Primary health care careers – First Nations audio explainer – Yolngu Matha
Listen to this audio explainer spoken in Yolngu Matha to learn more about how to make a difference for your Mob. -
1:03What is Urgent Care – First Nations animation (Yolngu Matha)
Medicare Urgent Care Clinics are scattered across Australia, making it easier for mob to access free urgent health care. Get the urgent care you need when you need it. Find your nearest Medicare Urgent Care Clinic at health.gov.au/MedicareUCC. -
00:53When do I visit a Medicare Urgent Care Clinic – First Nations animation (Yolngu Matha)
Medicare Urgent Care Clinics are scattered across Australia, making it easier for mob to access free urgent health care. Get the urgent care you need when you need it. -
ကတီၢ်ယံာ်တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢအဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19
This fact sheet, in Karen, explains the potential long-term effects of COVID-19. -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-တၢ်နၢ်ပၢၢ်နဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အစၢတဖၣ်
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်လၢအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အစၢတဖၣ်အဂီၢ်
-
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-တၢ်မနုၤကဲထီၣ်အသးဖဲယပှၤဟ့ၣ်ထီၣ်ဆူၣ်ချ့ပှၤကွၢ်ထွဲတၢ်ထၢဖှိၣ်ယတၢ်မၤကွၢ်အဒိန့ၣ်လဲၣ်.
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်တၢ်အကျိၤအကျဲဖဲအ၀ဲသ့ၣ်ဃုထၢလၢပှၤလၢအဟ့ၣ်ထီၣ်ဆူၣ်ချ့ကထၢဖှိၣ်အနီၢ်ကစၢ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဒိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်- နတၢ်ဃုထၢတဖၣ်တၢ်ရှဲပၠးအီၤလီၤ
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့တခါလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်ဃုထၢလၢဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ် -
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ - မ့ၢ်တၢ်ကထၢဖှိၣ်နတၢ်မၤကွၢ်အဒိလၢနကစၢ်မၤန့ၣ်ဒ်လဲၣ် (အဒိ)
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢအကဲတၢ်ယိယိတခါလၢအကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်မ့ၢ်အကဘၣ်ထၢဖှိၣ်အ၀ဲသ့ၣ်ပိၥ်မုၣ်က့ၢ်ဂီၤတၢ်အဒိဖဲအ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဃုထၢလၢအကမၤနီၢ်ကစၢ်တၢ်ထၢဖှိၣ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢတခါအသိးလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ
-
ထံကီၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအတၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ- မ့ၢ်တၢ်ကထၢဖှိၣ်နကစၢ်တၢ်အဒိန့ၣ်ဒ်လဲၣ်(အဂ့ၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး)
တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်ကွဲးဖျါလီၤတံၢ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲလၢတၢ်ထံၣ်အီၤသ့လၢလၢကမၤစၢၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒ်သိးအကနၢ်ပၢၢ်မ့ၢ်အကဘၣ်ထၢဖှိၣ်အ၀ဲသ့ၣ်ပိၥ်မုၣ်က့ၢ်ဂီၤတၢ်အဒိဖဲအ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဃုထၢလၢအကမၤနီၢ်ကစၢ်တၢ်ထၢဖှိၣ်ဒ်တၢ်မၤကွၢ်အတၢ်ဃုထၢတခါအသိးလၢအဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်မၤကွၢ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ -
ဒီကလုာ်ကသံၣ်ဒီသဒၢတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ, ဖိသၣ်ကတီၢ်တၢ်ကူၣ်ထီၣ် ဖးလီၤပာ်စၢၤထံလီၤသကၤဒၢထးနါအခး
ထံလီၤသကၤဒၢထးနါအခးဝဲအံၤဒုးနဲၣ်ပတြီာ်ကသံၣ်ဒီသဒၢ လၢတၢ်အုၣ်အသးလၢ ကဆိးကါအီၤ အဂီၢ်တဖၣ်ရဲၣ်လီၤ အ သး တမံၤဘၣ်တမံၤ လၢ တၢ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤ ကလီသ့လၢဖိသၣ်သးနံၣ် 0တုၤလၢ4နံၣ်,လၢဒီကလုာ်ကသံၣ်ဒီ သဒၢအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ အဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. -
ပာ်နပှၤတ၀ၢပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးဃုာ်ဒီးတၢ်ပာ်လဲၢ်ထီၣ်တၢ်လီၢ်တစဲးဖိတက့ၢ်.
This poster, in Karen, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
ပာ်ပပှၤတ၀ၢပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးတက့ၢ်-ဖိးစတၢၣ်
This poster, in Karen, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ဖိသၣ်ကတီၢ်တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
ဘၣ်မနုၤအဃိယဘၣ်မၤန့ၢ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါန့ၣ်လဲၣ်.
This poster, in Karen, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose. -
မ့ၢ်တၢ်ကကတိၤတၢ်ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်ဒီးCOVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်
This fact sheet, in Karen, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
2:00မ့ၢ်တၢ်ကမၤနါစ့ၤအပူၤအဲ(န)ထံၣ်ကၠ့ၣ်လၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တခါဒ်လဲၣ်.
This video, in Karen, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test. -
မ့ၢ်တၢ်ကသူ၀ဲဒၣ်အဲ(န)ထံၣ်ကၠ့ၣ်လၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တခါ လၢအကျဲဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဒ်လဲၣ်
This poster, in Karen, explains how to use a rapid antigen test correctly. -
ယဘၣ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲယ COVID-19 တၢ်ဆါပနီၣ်ဒ်လဲၣ်.
This fact sheet, in Karen, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19. -
အါယါဆဲးဘၣ် ကသံၣ်ဒီသဒၢလံ
This comic, in Karen, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.