Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

275 results
  • Cover image

    دعم الصحة العقلية

    توجد في جميع أنحاء أستراليا شبكة متنامية من "مراكز مديكير للصحة العقلية" توفرالدعم المجاني للصحة والعافية العقلية بدون حجز مسبق، ممّا يجعل من السهل الحصول على الدعم السري عندما تحتاج إليه.
  • دليل للمستهلكين حول الوصفات الطبية لمدة 60 يومًا

    دليل للمستهلكين حول الوصفات الطبية لمدة 60 يومًا

    يمكن أن يساعدك هذا الدليل في إجراء محادثة مع طبيبك لمعرفة ما إذا كانت الوصفات الطبية لمدة 60 يومًا مناسبة لك. يحتوي هذا الدليل على نصائح ومواضيع رئيسية للمناقشة والموارد والخطوات التالية.
  • Video title image
    00:01:41

    رحلتنا مع "التصنيفات بعدد النجوم"

    تعلّم من أفراد المجتمع كيف يمكن لـ "التصنيفات بعدد النجوم" أن تساعد الناس في المراحل المبكرة من التخطيط للانتقال إلى دور رعاية المسنين.
  • Get the facts about vaping (Arabic)
    2:22

    رسوم متحركة: الأدوات والدعم

    قد يحتاج الإقلاع عن التدخين العادي والتدخين الإلكتروني إلى عدة محاولات. يبيّن هذا الفيديو تفاصيل الكثير من خدمات الدعم والموارد المتاحة للإقلاع عن التدخين لمساعدتك على الإقلاع عنه نهائيًا.
  • علاجات تُعطى عن طريق الفم لـ COVID-19
    0:30

    علاجات تُعطى عن طريق الفم لـ COVID-19

    This video, with Arabic captions, explains that new, lifesaving oral antiviral treatments are now available for people at high risk of becoming very sick from COVID-19.
  • Image of Bhavana
    0:58

    عيادات مديكير للرعاية المستعجلة – قصة بافانا

    تروي بافانا تجربتها في زيارة إحدى عيادات مديكير للرعاية المستعجلة (Medicare UCC) عندما بدأت تشعر بوخز في عينها بعد ساعات العمل.
    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في كل أنحاء أستراليا، ممّا يجعل من السهل الحصول على الرعاية للأمراض والإصابات المستعجلة ولكن ليس لتلك التي تهدد الحياة.
  • Routine care text with stethoscope below, Urgent Care with bandaged hand below and Emergency care text with flashing siren below
    01:36

    فهم الفرق بين الرعاية الروتينية والمستعجلة والطارئة

    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في جميع أنحاء أستراليا وهي تسهّل الحصول على الرعاية الصحية المستعجلة على أساس تحصيل الرسوم مباشرةً من الحكومة.
  • فهم الفواتير المجمعة من مديكير
    01:29

    فهم الفواتير المجمعة من مديكير

    توفر هذه الرسوم المتحركة مزيدًا من المعلومات عن مديكير وكيفية عمل نظام الفواتير المجمعة.
  • Video thumbnail
    0:15

    فيديو Beforeplay 1 - 15 ثانية

    يشجع هذا الفيديو الذي تبلغ مدته 15 ثانية والذي أنتجته حملة Beforeplay الناس على إجراء فحص بشأن أنواع العدوى المنقولة جنسيًا واستخدام وسائل الحماية وممارسة الجنس الآمن. يدور الحديث فيه باللغة الإنجليزية مع ترجمة مكتوبة باللغة العربية. 
  • Cover image
    0:15

    فيديو Beforeplay 2 - 15 ثانية 

    يشجع هذا الفيديو الذي تبلغ مدته 15 ثانية والذي أنتجته حملة Beforeplay الناس على إجراء فحص بشأن أنواع العدوى المنقولة جنسيًا واستخدام وسائل الحماية وممارسة الجنس الآمن. يدور الحديث فيه باللغة الإنجليزية مع ترجمة مكتوبة باللغة العربية. 
  • Cover image
    0:30

    فيديو Beforeplay 30 ثانية 

    يشجع هذا الفيديو الذي تبلغ مدته 30 ثانية والذي أنتجته حملة Beforeplay الناس على إجراء فحص بشأن أنواع العدوى المنقولة جنسيًا واستخدام وسائل الحماية وممارسة الجنس الآمن. يدور الحديث فيه باللغة الإنجليزية مع ترجمة مكتوبة باللغة العربية.