The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

226 results
  • 1:09

    60일 처방전이란 무엇인가?–동영상

    약 300개의 의약품에 대해 이제 60일 처방전을 받을 수 있습니다. 본인에게 60일 처방전이 적합한지 담당 의사에게 문의하세요.
  • Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Korean)

    This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs.
  • Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Serbian)

    This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs.
  • 0:15

    Beforeplay 비디오 1-15초

    관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 15초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다.
  • 0:15

    Beforeplay 비디오 2-15초

    관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 15초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다. 
  • 0:30

    Beforeplay 비디오-30초

    관계하기 전(Beforeplay) 홍보의 일환으로 제작된 본 30초 분량의 비디오에서는 성병(STI) 검사를 실시하고 보호 도구를 사용하며 안전한 성관계를 가지도록 권장합니다. 영어 대사에 한국어 자막과 번역이 제공됩니다. 
  • BreastScreen Australia – 유방 검진 방법

    이것은 유방 검진 절차를 이해하는 데 도움이 되는 시각적 가이드입니다.
  • 5:10

    Care for Kids’ Ears talking book – Anindilyakwa

    The Care for Kids’ Ears – Strong hearing, strong start talking book explains, in Anindilyakwa, the importance of ear health and getting regular ear checks.
  • Childhood vaccinations – 질문과 답

    아동기 예방접종과 관련해 가장 빈번하게 제기되는 질문들에 대한 답을
    정리하였습니다.
  • 00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    물론 금연은 어려운 일입니다.
    하지만 대안은? 그건 더 어렵습니다.
    어려운 쪽을 선택하세요.
    캔버라 소재 호주 정부 승인
  • 00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    물론 금연은 어려운 일입니다.
    하지만 대안은? 그건 더 어렵습니다.
    담배를 피우지 않기로 선택할 때마다 건강이 개선됩니다.
    어려운 쪽을 선택하세요.
    캔버라 소재 호주 정부 승인
  • Coronavirus (COVID-19) – Radio – 노인 요양 서비스 이용자를 위한 애도 과정 지원 (Aged care grief and trauma support)

    This radio ad, in Korean, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.