Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
70 results
-
ထံကီၢ်တၢ်မၤကွၢ်ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ-ဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးခဲစၢၢ်တၢ်ဆါန့ၣ်တၢ်ဒီသဒၢအီၤသ့အဖိးစထၢၣ်
ဖိးစထၢၣ်အံၤဒုးသ့ၣ်နီၤထီၣ်က့ၤပှၤဆါတဖၣ်လၢကမၤကွၢ်
အဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအဂီၢန့ၣ်လီၤ.
-
Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Karen)
This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs. -
CDBS – Bulk billing patient consent form – Karen
This consent form, in Karen, is for patients being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
CDBS – Non-bulk billing patient consent form – Karen
This consent form, in Karen, is for patients not being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
Childhood vaccinations – နတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်စံးဆၢဝဲဒၣ်
ပထၢဖိ%ၣ်တၢ်စးံ ဆၢတဖၣ်လၢဘၣ ်
ဃးဒီးတၢ်သံကွၢ်လၢတၢ်သံကွၢ်အီၤတလီၢ်လီၢ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ဃး
ဒးီ ဖိသၣ်အကတၢီ ်ကသၣံ ်ဒသီ ဒၢတဖၣ်နၣ့ ်လၤီ . -
Coronavirus (COVID-19) – Aged care grief and trauma support (Malayalam)
This fact sheet, in Malayalam, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – COVID-19 വാക്സിനുകളെ കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക (Stay informed about COVID-19 vaccines)
This poster, in Malayalam, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – Amharic የእኔ ፈጣን አንቲጀን ምርመራ ውጤት ምን ማለት ነው? ፈጣን አንቲጀን እንዴት እንደሚጠቀም በአፍ ምራቅ ምርመራ ማድረግ የአፍንጫ ጥራጊን እንዴት እንደሚጠቀም ፈጣን አንቲጀን ምርመራ በእኔ ፈጣን አንቲጀን ምርመራ ቫይረስ እንዳ (Nasal swab RAT)
This social tile, in Amharic, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – ፈጣን አንቲጀን እንዴት እንደሚጠቀም በአፍ ምራቅ ምርመራ ማድረግ (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Amharic, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – ഒരു നേസൽ സ്വാബ് (മൂക്കിൽ നിന്ന് സാമ്പിൾ ശേഖരിക്കുന്നത്) എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് റാപ്പിഡ് ആന്റിജൻ ടെസ്റ്റ് (Nasal swab RAT)
This social tile, in Malayalam, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – വായിൽ നിന്ന് ഉമിനീർ (സലൈവ) ശേഖരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു റാപ്പിഡ് ആന്റിജൻ ടെസ്റ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Malayalam, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – မ့ၢ်တၢ်ကသူ၀ဲဒၣ်နါစ့ၤအပူၤတၢ်ထွါအဘိဒ်လဲၣ် တၢ်ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူလၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ် (Nasal swab RAT)
This social tile, in Karen, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – မ့ၢ်တၢ်ကသူတၢ်ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူလၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တခါဒ်လဲၣ် ထးခိၣ်ထံအတၢ်မၤကွၢ် (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Karen, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – ምርመራው ለሁሉም ሰው ይቀርባል (Testing is available for everyone)
This poster, in Amharic, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
Coronavirus (COVID-19) – ስለ ኮቪድ/COVID-19 ክትባቶች አውቆ መቆየት (Stay informed about COVID-19 vaccines)
This poster, in Amharic, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
Coronavirus (COVID-19) – በአረጋውያን እንክብካቤ መስጫ ውስጥ በኮቪድ/COVID-19 ምክንያት ጫና ደርሶብዎታል? (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Amharic, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – በእድሜ አንጋፋ እንክብካቤ መስጫ ማእከል ላሉ በኮቪድ/COVID-19 ቫይረስ ችግር በከባድ ላዘኑና ጕዳት ለደረሰባቸው ድጋፍ (Aged care grief and trauma support)
This fact sheet, in Amharic, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – ጭምብል ማድረግ አለብኝ? (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Amharic, when you need to wear a mask and how to use a mask properly. -
Coronavirus (COVID-19) – ഏജ് ഡ് കെയറിൽ വച്ച് COVID-19 ബാധിച്ചോ ? (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Malayalam, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – ഞാൻ ഒരു മാസ് ക്ക് ധരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Malayalam, when you need to wear a mask and how to use a mask properly. -
Coronavirus (COVID-19) – പരിശോധന എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാണ് (Testing is available for everyone)
This poster, in Malayalam, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
Coronavirus (COVID-19) – တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးလၢသး ပှၢ်တၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ် တၢ်အလီၢ်ခီဖျိ COVID-19 အဃိ (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Karen, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – တၢ်မိၣ်တၢ်မးဒီးတၢ်ပျံၤတီၢ်တၢ်အတၢ်ဆီၣ်ထွဲလၢပှၤလၢအဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး၀ဲဒၣ်ဒီး COVID-19 လၢအအိၣ်လၢ တၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ် သးပှၢ်အလီၢ်အကျဲအပူၤ (Aged care grief and trauma support)
This fact sheet, in Karen, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – တၢ်မၤကွၢ်အံၤအိၣ်၀ဲဒၣ်လၢပှၤကိးဂၤဒဲးအဂီၢ်လီၤ (Testing is available for everyone)
This poster, in Karen, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
Coronavirus (COVID-19) – မ့ၢ်ယကဘၣ်ဖျီၣ်နီၣ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်တခါဧါ. (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Karen, when you need to wear a mask and how to use a mask properly.