Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
121 results
-
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܕܡܚܲܠܨܵܢܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ (Lifesaver brochure)
ܐܲܝܵܐ ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ ܒܸܝܗܵܒ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐܐ ܒܘܼܬ ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܝܼܠܵܗ̇ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܡܵܢܝܼ ܓܵܪܲܓ ܥܵܒ݂ܸܕ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܒܵܬ݇ܪ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܘܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܦܘܼܩܕܵܢܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ (Home test kit instructions)
ܐܝܼܬ 4 ܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹ̈ܐ ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ ܩܵܐ ܬܲܡܲܡܬܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܫܲܟ݂ܚܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. ܝܠܘܿܦܘܼܢ ܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܚܒ݂ܝܼܫܵܬܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܘܕܵܐܟ݂ܝܼ ܥܵܒ݂ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ. -
ܚܲܡܹܝܡܘܼܢ ܠܵܗ̇ ܟܢܘܼܫܬܲܢ ܒܫܲܝܢܵܐ - ܦܘܿܣܬܵܪ
This poster, in Assyrian outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ܛܲܥܲܡܝܵܬܹ̈ܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
0.50ܛܲܥܲܡܬܵܐ ܕ COVID-19 ܩܵܐ ܫܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܕܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕ 5 ܫܸܢܹ̈ܐ ܘܥܸܠܸܠ – ܒ݂ܝܼܕܝܘܿ ܩܵܐ ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ
A COVID-19 vaccination animation, in Assyrian, for parents of children aged 5 years and older. -
![Introducing MyMedicare [Assyrian - ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ translation]](/sites/default/files/styles/h_thumbnail_max_width/public/2024-07/introducing-mymedicare_1.png?itok=QvSd0NbH)
00:01:56ܡܲܩܪܘܼܒܼܹܐ MyMedicare
MyMedicare ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܚܲܕܬܬܵܐ ܩܵܐ ܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܕܗܵܘܝܼ ܪܘܼܫܡܵܝܹܐ ܒܹܝܠ ܡܲܪܥܵܢܹܐ ܘܡܙܲܘܸܕܵܢܲܝܗܝ ܕܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ. ܚܙܵܝܬܵܐ ܕ GP (ܐܵܣܝܵܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ) ܕܕܝܼܵܘܟܼܘܿܢ ܪܹܐ݇ܙܵܢܵܐܝܼܬ ܘܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܝܵܢܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܗܵܘܝܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ ܥܲܡܲܝܗܝ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕ MyMedicare ܡܵܨܝܵܐ ܕܡܲܡܛܸܝܵܐ ܠܦܠܵܛܹܐ ܚܘܼܠ -
ܢܛܘܿܪܘܼܢ ܠܟܢܘܼܫܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܦܵܝܫܵܐ ܫܲܝܢܵܝܬܵܐ (ܣܲܠܵܡܲܬ) ܒܫܒܼܵܩܬܵܐ ܕܚܲܕܟ̰ܵܐ ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ (ܪܸܚܩܵܝܘܼܬܵܐ) ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ
This poster, in Assyrian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
![Registering in MyMedicare [Assyrian]](/sites/default/files/styles/h_thumbnail_max_width/public/2024-07/registering-in-mymedicare.png?itok=IJTDe_u8)
2:12ܣܲܓܼܲܠܬܵܐ ܓܵܘ MyMedicare
ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܣܲܓܼܸܠܝܼܬܘܿܢ ܓܵܘ MyMedicare ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܘܼܫܒܵܢܵܘܟܼܘܿܢ ܕܡܹܕܝܼ ܟܹܐܪ ܕܥܲܠ ܐܸܢܬܸܪܢܸܬ ܝܲܢ ܕܬܘܼܠܚܵܡܵܐ (app) ܕ Express Plus Medicare ܕܥܲܠ ܡܘܿܒܵܝܠ، ܝܲܢ ܒܡܠܵܝܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܦ̮ܘܿܪܡ ܗܿܝ ܓܵܗܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ ܕܐܵܙܠ݇ܝܼܬܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ. -
ܩܵܐ ܡܘܿܕܝܼ ܓܵܪܸܓ ܐܵܢܵܐ ܩܲܒܠܸܢ ܚܵܕ ܣܸܪܦܵܐ ܡܚܲܠܸܢܵܢܵܐ ܕܛܘܼܥܵܡܵܐ ܕ COVID-19؟
This poster, in Assyrian, provides an answer to why you should get the COVID-19 vaccine. -
ܫܩܝܼܠܹܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܦܘܼܡܵܐ ܡܵܨܝܼ ܕܗܵܘܝܼ ܡܚܲܠܨܵܢܹ̈ܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ COVID-19 ܕܲܪ̈ܡܵܢܹܐ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܹ̈ܐ ܕܒ݂ܝܼܪܘܿܣܵܐ ܕ
This social GIF, in Assyrian, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people. -
अपनी श्रवणशक्ति के स्वास्थ्य के लिए सहायता प्राप्त करें।
श्रवणशक्ति की जाँच करवाने से श्रवणशक्ति में होने वाली कमी के अग्रिम चिह्नों का पता लगाने में सहायता मिलती है, जिससे हम अपनी श्रवणशक्ति को अधिक समय तक स्वस्थ रख सकते हैं। अपनी श्रवणशक्ति के स्वास्थ्य के लिए सहायता प्राप्त करें। श्रवणशक्ति की जाँच के लिए आज ही बुकिंग करवाएँ।. -
00:30अपनी श्रवणशक्ति के स्वास्थ्य के लिए सहायता प्राप्त करें।
श्रवणशक्ति की जाँच करवाने से श्रवणशक्ति में होने वाली कमी के अग्रिम चिह्नों का पता लगाने में सहायता मिलती है, जिससे हम अपनी श्रवणशक्ति को अधिक समय तक स्वस्थ रख सकते हैं। अपनी श्रवणशक्ति के स्वास्थ्य के लिए सहायता प्राप्त करें। श्रवणशक्ति की जाँच के लिए आज ही बुकिंग करवाएँ। -
अपने शिशु को इंफ्लुएंजा से सुरक्षित करना उस समय से शुरू होता है जब आप गर्भवती होती हैं
This brochure, in Hindi, provides information about influenza vaccination in pregnancy. -
आया का टीकाकरण
This comic, in Hindi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination. -
ऑस्रेनलया में तम्बाकू उत्पादों की प्लेन (सादी) पैके ज ंग – आम पूछे ाने वाले सवाल
This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers. -
तपेदिक (TB) जांच और उपचार के संबंध में अंतर्राष्ट्रीय विद्यार्थियों के लिए सलाह
This fact sheet, in Hindi, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis. -
तम्बाकू प्लेन पैकलेजिंग – आपकी संदर्शिकब
Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging. -
थोड़ी अतिरिक्त दूरी के साथ अपने समुदाय की सुरक्षा करें
This poster, in Hindi, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
नसगरेट और नसगरेट पैककं ग – तम्बाकू प्लेन पैके ज ंग अनधननयम 2011 – के साथ अनुपालन आम पूछे ाने वाले सवाल
This fact sheet provides an overview of cigarette plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers. -
नसगासश – तम्बाकू प्लेन पैककजजग अनिननयम 2011 – और अन्य उनचत कानूनों के अनुसार अनुपालन
This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers. -
निवासियों के अनुभव का सर्वेक्षण – भाग लेने वालों के लिए गोपनीयता संबंधी सूचना
यह गोपनीयता संबंधी सूचना समझाती है कि जानकारी को कौन एकत्रित करता है और निवासियों के अनुभव संबंधी सर्वेक्षण के भाग के रूप में इस जानकारी का क्या उपयोग किया जाता है। -
निवासी अनुभव सर्वेक्षण (Residents' Experience Survey) - आवासीय वृद्ध देखभाल में रहने वाले वयोवृद्धों के लिए एक मार्गदर्शिका
यह पुस्तिका वयोवृद्ध देखभाल निवासियों को निवासी अनुभव सर्वेक्षण के बारे में जानकारी प्रदान करती है। -
निवासी अनुभव सर्वेक्षण (Residents' Experience Survey) - पोस्टर
यह पोस्टर निवासी अनुभव सर्वेक्षण के दिन आवासीय वयोवृद्ध देखभाल गृह में उठाए जाने वाले कदमों का विवरण देता है। -
नेशनल बाउल कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम - जीवनरक्षक पुस्तिका (Lifesaver brochure)
हिन्दी में यह पुस्तिका, नेशनल बाउल कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम के बारे में जानकारी प्रदान करती है, जिसमें यह शामिल है कि टेस्ट करना क्यों महत्वपूर्ण है, टेस्ट किसे करना चाहिए, टेस्ट में किस चीज़ की जाँच की जाती है और बाउल कैंसर के लक्षण क्या हैं। -
नेशनल बाउल कैंसर स्क्रीनिंग प्रोग्राम - जीवनरक्षक पोस्टर (Lifesaver poster)
हिन्दी में यह A3-आकार का पोस्टर, नेशनल बाउल स्क्रीनिंग प्रोग्राम के भाग के तौर पर लोगों को बाउल स्क्रीनिंग टेस्ट करने के लिए प्रोत्साहित करता है। होम किट नि:शुल्क है, प्रयोग करने में आसान है और बाउल कैंसर के शुरूआती संकेतों का पता लगा सकती है। यह साधारण टेस्ट करना आपकी जान बचा सकता है।