Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

3143 results
Clear all
  • 2:06

    애니메이션: 도구 및 지원

    담배와 전자담배를 끊으려면 여러 번의 시도가 필요할 수 있습니다. 이 동영상에서는 금연에 도움이 되는 다양한 금연 지원 서비스 및 자원들에 대해 자세히 설명합니다.
  • 야외로 나가기 활동적인 야외 놀이

    This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides tips on encouraging children to take part in outdoor active play.
  • 양로원 입주자 체험 설문조사 - 포스

    이 포스터는 양로원 입주자 체험 설문조사 당일에 양로원에서 취하게 될 단계들을 설명합니다.
  • 02:17

    엘렌의 이야기: 담배와 전자담배 완전히 끊기

    엘렌은 건강에 대한 두려움을 경험한 후 변화를 결심하고 베이핑을 완전히 끊기로 결정했습니다. 엘렌은 담배와 전자담배 금연에 대한 자신의 이야기와 건강한 새 생활 습관의 이점을 공유하고 도움을 구하는 사람들을 격려합니다.
  • 완화 치료 상태 양식

    승인받은 서비스 제공자들은 영구적인(임시 위탁 간병이 아닌) 거주형 노인 요양 시설에 입소하는 개인이 완화 치료 상태인지 여부를 보건 및 노인복지부(Department of Health and Aged Care, 이하 ' 해당 부처')로부터 판정을 받기 위해 이 양식을 반드시 사용해야 합니다.
  • 운동 능력의 발달

    This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.
  • 유아기 예방접종

    This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.
  • 유아용 조제분유

    This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides information to parents about safely giving formula to their baby.
  • 입소자 체험 설문조사 – 참여자 개인정보보호 통보문

    이 개인정보 보호 통보문은 입소자 체험 설문조사의 일환으로 누가 정보를 수집하는지 그리고 그 정보가 어떻게 처리되는지에 대해 설명합니다.
  • 자주하는 질문들-성병 예방 홍보

    본 정보지는 성병에 관해 자주 제기되는 질문들에 대한 답을 제공합니다.
  • 전자식 처방에 관한 안내서

    This fact sheet, in Korean, outlines how to get your medicines through electronic prescriptions.
  • 정보지-성병 예방 홍보

    본 정보지는 성병 검사 및 예방에 관한 정보를 제공합니다.
  • 지역사회 안전 유지 – 포스터

    This poster, in Korean, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.
  • 직원 및 보모 책

    This Get Up & Grow booklet, in Korean, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • 차분한 시간에 대한 결정 균형 잡힌 활동

    This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides some tips on how to reduce the amount of time children spend on inactive, unnecessary tasks during early childhood.
  • 첫 이유식: 유아보육기관에서 제공하는 이유식

    This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.