Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Topics
Our work
3663 results
-
একটু অতিরিক্ত জায়গা দিয়ে আপনার সম্প্রদায়কে নিরাপদ রাখুন
This poster, in Bengali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
কেন আমার একটি COVID-19 ভ্যাকসিন বুস্টার ডোজ নেয়া উচিৎ?
This poster, in Bengali, provides an answer to why you should get the COVID-19 vaccine. -
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম - আপনার সার্ভিকাল স্ক্রীনিং পরীক্ষার ফলাফল বোঝা
এটি একটি ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যা লোকেদের তাদের সার্ভিকাল স্ক্রীনিং পরীক্ষার ফলাফল বুঝতে সাহায্য করে -
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম - আমার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী আমার নমুনা সংগ্রহ করার পর কী ঘটবে
এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীকে তার সার্ভিকাল স্ক্রীনিং পরীক্ষার নমুনা সংগ্রহ করতে দিলে সেই প্রক্রিয়া সম্পর্কে বুঝতে পারবেন -
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম - কিভাবে নিজের নমুনা সংগ্রহ করবেন (বিস্তারিত)
এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ যদি স্ক্রীনিং এর বিকল্প হিসাবে সেলফ-কালেকশন বেছে নেন তাহলে সার্ভিকাল স্ক্রীনিং টেস্টের জন্য কিভাবে তার নিজস্ব যোনি থেকে নমুনা সংগ্রহ করবেন তা জানতে পারবেন -
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম - কিভাবে নিজের নমুনা সংগ্রহ করবেন (সাধারণ উপায়)
এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ যদি স্ক্রীনিং এর বিকল্প হিসাবে সেলফ-কালেকশন বেছে নেন তাহলে সার্ভিকাল স্ক্রীনিং টেস্টের জন্য কিভাবে তার নিজস্ব যোনি থেকে নমুনা সংগ্রহ করবেন তা জানতে পারবেন
-
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম - সার্ভিকাল ক্যান্সার প্রতিরোধযোগ্য পোস্টার
এই পোস্টারটি রোগীদের তাদের সার্ভিকাল স্ক্রীনিং করার কথা মনে করিয়ে দেয়। -
ন্যাশনাল সার্ভিকাল স্ক্রীনিং প্রোগ্রাম – সার্ভিকাল স্ক্রীনিং টেস্ট – আপনার পছন্দ ব্যাখ্যা করা হয়েছে
সার্ভিকাল স্ক্রীনিং এর জন্য লোকেদের তাদের পছন্দ বুঝতে সাহায্য করার জন্য এটি একটি ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা -
মিডল ইস্ট রেসপিরেটরি সিন্ড্রোম (মার্স)
আপনি যদি সম্প্রতি MERS দ্বারা প্রভাবিত এমন কোন অঞ্চলে ভ্রমণ করে থাকেন তবে আপনার কী করা উচিত সে সম্পর্কে এই তথ্য কার্ডটি ব্যাখ্যা করে। -
যক্ষ্মা (টিবি) রোগ শনাক্তকরণ ও চিকিৎসায় আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের প্রতি পরামর্শ
This fact sheet, in Bengali, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis. -
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ - ਸੰਭੋਗ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਲਾਗ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਸੰਭੋਗ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। -
ਅਯਾ ਨੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰਵਾਇਆ
This comic, in Punjabi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination. -
ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
00:30
ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਘਟਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। -
ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕੌਂਸਲ #EndGenderBias ਸਰਵੇਖਣ
This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey. -
ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ - ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਆਪ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ (ਆਸਾਨ)
ਇਹ ਆਸਾਨ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ।
-
ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ - ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਆਪ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ (ਵਿਸਥਾਰ)
ਇਹ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰਵਾਈਕਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਆਪਣਾ ਨਮੂਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ। -
ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ - ਪੋਸਟਰ
This poster, in Punjabi, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ 60-ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਦਵਾਈ ਲਈ ਪਰਚੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਗਾਈਡ
ਇਹ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ 60-ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਦਵਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਪਰਚੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਹੀ ਹਨ। ਇਸ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ, ਮੁੱਖ ਚਰਚਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। -
00:02:04
ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਕੀ ਹੈ?
ਇਹ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਦੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਭਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ। -
ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਬਾਰੇ
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। -
ਜਾਪਾਨੀ ਇਨਸੇਫਲਾਈਟਿਸ ਵਾਇਰਸ (JEV) - JEV ਤੋੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ
This fact sheet, in Punjabi, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak. -
ਤਪਦਿਕ (TB) ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਲਾਹ
This fact sheet, in Punjabi, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis. -
ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਲਾਭਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ – ਪੋਸਟਰ
ਇਹ ਪੋਸਟਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। -
ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ਤੁਹਾਡੇ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
This brochure, in Punjabi, provides information about influenza vaccination in pregnancy.