Translations

Áp phích dành cho các cơ sở cộng đồng và chăm sóc sức khỏe cho bệnh nhân tìm hiểu thêm về việc giữ nguyên khoản đồng thanh toán thuốc thuộc Chương trình Tài trợ Dược phẩm (PBS).

Bây giờ là thời điểm tuyệt vời để bỏ hút thuốc cho cả hai.

Dù là đang ở đâu, quý vị vẫn có thể tiếp cận các công cụ và hỗ trợ miễn phí để tham gia cùng hàng ngàn người bỏ hút thuốc và thuốc lá điện tử.

Tìm cách của mình để bỏ hút thuốc và thuốc lá điện tử

La loi de 2023 sur les services aux personnes handicapées et l'inclusion (la loi DSI) est entrée en vigueur le 1er janvier 2024. Elle a abrogé et remplacé la loi de 1986 sur les services aux personnes handicapées (DSA).

This poster can be displayed to promote your local Medicare Urgent Care Clinic.

This poster can be displayed to promote your local Medicare Urgent Care Clinic.

Din il-karta b'Malti sempliċi tipprovdi sommarju ta' xi drittijiet għandhom l-anzjani meta jfittxu servizzi tal-kura tal-anzjani.

This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet, in Yoruba, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This comic, in Swahili, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Turkish, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Vietnamese, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Indonesian, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Italian, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Spanish, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Somali, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, in Chinese Simplified, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This comic, Traditional Chinese, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This fact sheet, in Dinka, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

This poster, in Somali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

This fact sheet, in Indonesian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This poster, in Indonesian, explains how to use a rapid antigen test correctly.

Ang simpleng papel na pangkaalaman na ito sa wikang Filipino ay nagbibigay ng buod ng mga karapatan ng mga nakatatanda kapag sila ay gumagamit ng mga serbisyong aged care.