Translations

This poster, in Nepali, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This fact sheet, in Nepali, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

आन्द्राको क्यान्सरको लागि नि: शुल्क घरायसी परीक्षण किट पूरा गर्न ४ सजिला चरणहरू छन् । किटमा के छ र परीक्षण कसरी गर्ने भनेर नेपाली भाषामा पत्ता लगाउनुहोस् ।

यो तथ्य पत्रले एक जाँच सूची र आगामी चरणहरू लगायत स्क्यानको लागि कसरी तयारी गर्न सकिन्छ भन्ने बारे जानकारी प्रदान गर्दछ। यो तथ्य पत्र, पुस्तिका ढाँचामा पनि उपलब्ध छ।

यो पुस्तिकाले एक जाँच सूची र आगामी चरणहरू लगायत स्क्यानको लागि कसरी तयारी गर्न सकिन्छ भन्ने बारे जानकारी प्रदान गर्दछ। यो पुस्तिका, तथ्य पत्र ढाँचामा पनि उपलब्ध छ।

यो तथ्य पत्रले फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङको बारेमा जानकारी प्रदान गर्दछ जसमा स्क्रिनिङका सम्भावित फाइदाहरू र तपाईं राष्ट्रिय फोक्सो क्यान्सर स्क्रिनिङ कार्यक्रमको लागि योग्य हुनुहुन्छ वा हुनुहुन्न भनेर हेर्नको लागि आफ्नो डाक्टरसँग कुरा गर्नु किन महत्त्वपूर्ण छ भन्ने बारे जानकारी समावेश छ।

यस तथ्य पत्रले सहभागीहरु किन राष्ट्रिय फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ कार्यक्रमको लागि अयोग्य हुन्छन् भनेर व्याख्या गर्दछ र धूम्रपान छोड्ने बारे जानकारी समावेश गर्दछ।

यो उपकरणले तपाईं र तपाईंको डाक्टरलाई राष्ट्रिय फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ कार्यक्रमको लागि योग्य हुनुहुन्छ वा हुनुहुन्न भनेर निर्धारण गर्न मद्दत गर्न सक्छ।

यो तथ्य पत्रले राष्ट्रिय फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ (जाँच) कार्यक्रमको बारेमा महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान गर्दछ जसमा योग्यता मापदण्ड, स्क्यान पहुँच गर्ने बारे र स्क्यान पूरा भएपछि तपाईंले के गर्नुपर्छ भन्ने कुरा समावेश छ। यो तथ्य पत्र, पुस्तिका ढाँचामा पनि उपलब्ध छ।

यस पुस्तिकाले राष्ट्रिय फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ कार्यक्रमको बारेमा महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान गर्दछ जसमा योग्यता मापदण्ड, स्क्यान पहुँच गर्ने बारे र स्क्यान पूरा भएपछि तपाईंले के गर्नुपर्छ भन्ने कुरा समावेश छ। यो पुस्तिका, तथ्य पत्र ढाँचामा पनि उपलब्ध छ।

यो तथ्य पत्रले राष्ट्रिय फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ कार्यक्रम, फोक्सोको क्यान्सर र लक्षणहरू, कम-डोजको सी.टी. स्क्यान र फोक्सोको क्यान्सर स्क्रिनिङ बारेका सामान्य प्रश्नहरूको जानकारी प्रदान गर्दछ।

नेपाली भाषाको यो A3 आकारको पोस्टरले जनसमुदायलाई राष्ट्रिय बावेल (आन्द्रा) क्यान्सर परिक्षण कार्यक्रम अन्तर्गत बावेल (आन्द्रा) परीक्षण गर्न प्रोत्साहित गर्दछ। घरमै परिक्षण गर्ने किट नि:शुल्क छ, गर्न सजिलो छ र यसले आन्द्राको क्यान्सरको प्रारम्भिक लक्षणहरू पत्ता लगाउन सक्छ । साधारण परीक्षणले तपाईंको जी

पाली भाषामा उपलब्ध यो पुस्तिकाले राष्ट्रिय आन्द्राको क्यान्सर जाँच कार्यक्रमको बारेमा जानकारी प्रदान गर्दछ, जसमा परीक्षण गर्नु किन महत्त्वपूर्ण छ, परीक्षण कसले गर्नुपर्छ, परीक्षणमा के हेरिन्छ र आन्द्राको क्यान्सरका लक्षणलगायतका हुन्छन् ।

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

यह एक चित्र सहित मार्गदर्शिका है जो लोगों को यह समझने में मदद करेगी कि निःशुल्क आँत का परीक्षण कैसे किया जाता है।

यह पोस्टर मरीजों को आँत की जाँच कराने की याद दिलाता है।

यह पोस्टर मरीजों को गर्भाशय ग्रीवा की जाँच कराने की याद दिलाता है।

इस योजना में उल्लिखित कार्य देखभालकर्ताओं के लिए प्रारंभिक सकारात्मक परिवर्तन लाएंगे, निरंतर सुधार और भविष्य के कार्यों के विकास और कार्यान्वयन के लिए आधार तैयार करेंगे ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि रणनीति का दृष्टिकोण साकार हो।

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

यह राष्ट्रीय विकलांगता रणनीति 2010-2020 के अंतर्गत अंतिम प्रगति रिपोर्ट है। यह रिपोर्ट 2017-2021 के दौरान सरकार के सभी स्तरों द्वारा सभी परिणाम क्षेत्रों में प्राप्त उपलब्धियों पर प्रकाश डालती है।

राष्ट्रीय विकलांगता वकालत ढांचा 2023-2025 ऑस्ट्रेलिया की विकलांगता रणनीति 2021-2031 के अंतर्गत एक संबद्ध योजना है।

This poster, in Hindi, explains how to use a rapid antigen test correctly.

ऑस्ट्रेलियाई सरकार: 172 सिफारिशों के लिए प्राथमिक या साझा जिम्मेदारी रखती है, 130 सिफारिशों को स्वीकार करती है या सिद्धांत रूप में स्वीकार करती है, 36 सिफारिशों पर आगे विचार कर रही है, और 6 सिफारिशों को नोट करती है।

यह मार्गदर्शिका बताती है कि विकलांगता हेल्पलाइन किस प्रकार विकलांग लोगों, उनके देखभालकर्ताओं या सहायक लोगों की सहायता कर सकती है।