Translations

នេះជាការណែនាំដែលអាចមើលឃើញងាយស្រួលដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យយល់ដឹងអំពីដំណើរការ នៅពេលពួកគេជ្រើសរើសអ្នកផ្ដល់សេវាកម្មថែទាំសុខភាពដើម្បីប្រមូលសំណាកការធ្វើតេស្តពិនិត្យមាត់ស្បូនរបស់ពួកគេ

ខិត្តប័ណ្ណនេះផ្តល់ជូនព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចរៀបចំសម្រាប់ការស្កេន រួមទាំងបញ្ជីត្រួតពិនិត្យ និងជំហានបន្ទាប់។ ខិត្តប័ណ្ណនេះក៏មានជាទម្រង់ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មានផងដែរ។

ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះផ្តល់ជូនព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចរៀបចំសម្រាប់ការស្កេន រួមទាំងបញ្ជីត្រួតពិនិត្យ និងជំហានបន្ទាប់។ ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះក៏មានជាទម្រង់ខិត្តប័ណ្ណផងដែរ។

ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះផ្តល់ព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួតថ្នាក់ជាតិ ជំងឺមហារីកសួត និងរោគសញ្ញានានា ការស្កេន CT ដែលមានដូសកម្រិតទាប និងសំណួរទូទៅអំពីការពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួត។

ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះផ្តល់ជូនព័ត៌មានអំពីលទ្ធផលនៃការពិនិត្យ រួមទាំងព័ត៌មានអំពីដុំពកនៅសួត និងការរកឃើញផ្សេងទៀតដែលអាចលេចឡើងក្នុងការពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួត។ វាក៏រួមបញ្ចូលព័ត៌មានស្ដីពីកន្លែងដែលត្រូវទៅរកការគាំទ្រ និងរោគសញ្ញានានានៃជំងឺមហារីកសួតដែលត្រូវរកមើលផងដែរ។ វាក៏អាចរកបានជាទម្រង់ខិតប័ណ្ណផងដែរ។

ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកចូលរួមម្នាក់អាចមិនមានសិទ្ធិទទួលកម្មវិធីពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួតថ្នាក់ជាតិ និងរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីការផ្តាច់បារី។

ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួត រួមទាំងអត្ថប្រយោជន៍ដែលអាចកើតមាននៃការពិនិត្យ និងមូលហេតុដែលវាសំខាន់ក្នុងការពិភាក្សាជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក ដើម្បីមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធីជាតិពិនិត្យជំងឺមហារីកសួតថ្នាក់ជាតិដែរឬទេ។

នេះគឺជាកូនសៀវភៅដែលមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបគាំទ្រដល់ដំណើរការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តរួមគ្នាសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីពិនិត្យរកមើលជំងឺមហារីកសួតថ្នាក់ជាតិ។

ឧបករណ៍នេះអាចជួយអ្នក និងវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកធ្វើការគន់គូរ ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធីពិនិត្យជំងឺមហារីកសួតថ្នាក់ជាតិ។

ផ្ទាំងព័ត៌មាននេះរំលឹកអ្នកជំងឺឲ្យធ្វើតេស្តរកមើលមហារីកមាត់ស្បូនរបស់គេ។

កាតមេដែកដាក់ភ្ជាប់លើទូទឹកកកនេះ គូសបញ្ជាក់អំពីស៊េរីនៃវ៉ាក់សាំងដែលបានណែនាំ ដែលអាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារអាយុពី 0 ទៅ 4 ឆ្នាំ ក្រោមកម្មវិធីចាក់ថ្នាំបង្ការថ្នាក់ជាតិ។

This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.

ការណែនាំនេះអាចជួយអ្នកឱ្យមានការសន្ទនាជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យបានដឹងថាតើវេជ្ជបញ្ជារយៈពេល 60 ថ្ងៃត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកដែរឬអត់។ ការណែនាំនេះមានគន្លឹះ ប្រធានបទពិភាក្សាសំខាន់ៗ ធនធាន និងជំហានបន្ទាប់នានា។

កូនសៀវភៅនេះពន្យល់ពីការធានាគុណភាព និងការធ្វើសវនកម្មនៃភ្នាក់ងារតស៊ូមតិដែលផ្តល់មូលនិធិក្រោមកម្មវិធីតស៊ូមតិជនពិការជាតិ (NDAP) និងសេវាកម្មការងារពិការ។

ផ្ទាំងព័ត៌មាននេះរំលឹកអ្នកជំងឺឲ្យធ្វើតេស្តរកមើលមហារីកដោះរបស់គេ។

ការណែនាំដោយមានរូបភាពបង្ហាញនេះជួយឲ្យពលរដ្ឋយល់ពីនីតិវិធីនៃការពិនិត្យដោះ។

This social GIF, in Khmer, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

ក្រាហ្វិកព័ត៌មាន អំពីវេជ្ជបញ្ជារយៈពេល 60 ថ្ងៃសម្រាប់សហគមន៍ និងកន្លែងថែទាំសុខភាពនានា

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

This fact sheet, in Khmer, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This poster, in Khmer, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

ប្រៃសណីយ៍ប័ត្រ វេជ្ជបញ្ជារយៈពេល 60 ថ្ងៃសម្រាប់គ្លីនិកវេជ្ជបណ្ឌិតព្យាបាលរោគទូទៅ (GP) និងកន្លែងថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀត។

This fact sheet, in Khmer, explains the potential long-term effects of COVID-19.

ផងផ្សព្វផ្សាយវេជ្ជបញ្ជារយៈពេល 60 ថ្ងៃសម្រាប់កន្លែងថែទាំសុខភាព។្ទាំ