Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

2086 results
  • 01:09

    언제 메디케어 긴급 진료 클리닉을 방문해야 하나요?

    메디케어 긴급 진료 클리닉은 호주 전역에 위치하고 있으며, 생명에는 지장이 없지만 긴급한 질병 및 부상에 대한 치료를 보다 쉽게 받을 수 있도록 도와줍니다.
    하지만 무엇이 긴급하고 무엇이 긴급하지 않은지 어떻게 알 수 있나요?
  • 일괄 청구와 메디케어에 관한 정보

    일괄 청구를 통해 메디케어 카드 소지자는 무료 의료 서비스를 이용할 수 있으므로 필요한 진료를 더 쉽게 받을 수 있습니다.
  • 01:19

    일상적인 진료, 긴급 진료 및 응급 진료의 차이점 이해하기

    메디케어 긴급 진료 클리닉은 호주 전역에 위치하고 있으며, 벌크 빌링이 되는 긴급 보건 서비스를 보다 쉽게 이용할 수 있도록 도와줍니다.
  • 자주하는 질문들-성병 예방 홍보

    본 정보지는 성병에 관해 자주 제기되는 질문들에 대한 답을 제공합니다.
  • 전자식 처방에 관한 안내서

    This fact sheet, in Korean, outlines how to get your medicines through electronic prescriptions.
  • 정보지-성병 예방 홍보

    본 정보지는 성병 검사 및 예방에 관한 정보를 제공합니다.
  • 정신건강 지원

    메디케어 정신건강 센터 네트워크가 호주 전역에서 확대되고 있으며, 이를 통해 정신건강 및 복지를 위한 무료 진료 방문 지원이 제공되므로 필요할 때 더 쉽게 비밀이 유지되는 지원을 제공받을 수 있습니다.
  • 0:58

    제목: 메디케어 긴급 진료 클리닉-바바나의 이야기

    요약: 바바나는 퇴근 후 눈에 찌르는 듯한 통증을 느끼고 메디케어 긴급 진료 클리닉(Medicare UCC)을 방문했던 경험을 공유합니다.
    메디케어 긴급 진료 클리닉은 호주 전역에 위치하고 있으며, 긴급하지만 생명을 위협하지는 않는 질병 및 부상에 대한 치료를 쉽게 받을 수 있게 해 줍니다.
  • 지역사회 안전 유지 – 포스터

    This poster, in Korean, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.
  • アヤちゃん ワクチンを受ける

    This comic, in Japanese, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.
  • コミュニティを守るために対人距離を確保

    This poster, in Japanese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.
  • 中东呼吸综合症 (MERS)

    此信息卡解释了如果您最近去过受 MERS 影响的地区,您应该做什么。
  • 中東呼吸綜合症 (MERS)

    這張資訊卡解釋如果您最近去過受 MERS 影響的地區,您應該做什麼。
  • 为什么应该接种 COVID-19 疫苗加强针?

    This poster, in Simplified Chinese, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.
  • 00:01:09

    为您介绍MyMedicare

    MyMedicare是一种全新方式将患者与医疗服务提供者的关系正式化。定期去看您的全科医生通过MyMedicare与他们建立正式医患关系,这能为您带来更好的健康结果。
  • 01:06

    了解什么是Medicare全额报销

    动画视频提供Medicare的更多信息,并解释全额报销的运作方式。
  • 01:14

    了解常规护理、紧急护理 与急诊的区别

    Medicare紧急护理诊所已经在
    澳大利亚各地开放运作
    为您获得紧急医护服务增添方便
    而且费用可以全额报销
  • 00:01:35

    什么是儿童牙科福利计划?

    动画视频介绍儿童牙科福利计划(Child Dental Benefits Schedule)的相关信息,包括资格条件、涵盖的牙科服务项目以及如何获取此项福利。
  • 00:57

    何时前往 Medicare紧急护理诊所?

    Medicare紧急护理诊所已经在澳大利亚各地开放运作
    当您有不会危及生命
    但是急需治疗的伤病时
    能够更加便捷地获得医护服务
    哪种伤病需要紧急治疗?
    哪种伤病不需要?