Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
2011 results
-
国家肠癌筛查计划 - 救生海报 (Lifesaver poster)
这张 A3 大小的海报使用简体中文，鼓励人们进行肠道筛查，这是国家肠癌筛查计划的一部分。家庭检查包是免费的，操作简单，可以检测出肠癌的早期症状。做这个简单的测试可能会挽救您的生命。 -
国家肠癌筛查计划 – 如何进行肠癌筛查
此视觉指南帮助大家了解肠癌筛查流程。 -
国家肠癌筛查计划--拯救生命手册 (Lifesaver brochure)
本手册以简体中文提供有关国家肠癌筛查计划的信息，包括为什么要做检查、谁应该做检查、检查的内容以及肠癌的症状。它还提供了获取更多信息的详细联系方式。 -
国家肠癌筛查计划– 数百万人进行肠癌筛查海报
请参加免费肠癌筛查，每年有数百万人进行此筛查。 -
國家腸癌篩查計畫 – 如何進行腸癌篩查
此視覺指南幫助大家了解腸癌篩查流程。 -
國家腸癌篩查計畫 – 數百萬人進行腸癌篩查海報
此海報提醒患者進行腸癌篩查。 -
2:02如何做鼻腔快速抗原检测
This video, in Mandarin, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test. -
如何向兒童講解 COVID-19 疫苗
This fact sheet, in Traditional Chinese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
如何就 COVID-19 疫苗接种事宜与孩子沟通
This fact sheet, in Simplified Chinese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
如何正确使用快速抗原检测
This poster, in Simplified Chinese, explains how to use a rapid antigen test correctly. -
如何正確使用快速抗原測試
This poster, in Traditional Chinese, explains how to use a rapid antigen test correctly. -
如何监测 COVID-19 症状?
This fact sheet, in Simplified Chinese, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19. -
2:03如何進行鼻腔快速抗原檢測
This video, in Cantonese, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test. -
子どもとCOVID-19ワクチンについて話す
This fact sheet, in Japanese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations. -
對來自中國、香港和澳門旅客的新 COVID-19 入境要求
This fact sheet, in Traditional Chinese, includes information for passengers arriving on a flight from China, Hong Kong and Macau without the relevant COVID-19 test having been obtained. -
常見問題 – 性傳播感染宣傳運動
本資料單張回答有關性傳播感染的常見問題。 -
常见问题解答 – 预防性传染病宣传活动
回答有关性传染病的常见问题。 -
2:24性传播感染（STI）— LGBTQIA+社区的声音
视频讨论性健康问题，并通过性别多样化社区成员的证言，强调定期检测STI的重要性。 -
我如何監察我的 COVID-19 症狀？
This fact sheet, in Traditional Chinese, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19. -
澳大利亚乳腺癌筛查 – 七分之一女性罹患乳腺癌海报
七分之一的女性会罹患乳腺癌 -
澳大利亚乳腺癌筛查 – 如何进行乳腺癌筛查
此视觉指南帮助大家了解乳腺癌筛查流程。 -
澳洲乳癌篩查 – 七分之一女性罹患乳癌海報
七分之一的女性會罹患乳癌 -
澳洲乳癌篩查 – 如何進行乳癌篩查
此視覺指南幫助大家了解乳癌篩查流程。 -
為什麼我應該接種 COVID-19 疫苗加強劑？
This poster, in Traditional Chinese, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose. -
結束由中國來澳的出發前新冠 (COVID-19) 檢測要求
由中國（包括香港和澳門特別行政區）出發前往澳洲的旅客，只要航班在澳洲降落時間為2023 年 3 月 11 日凌晨 12:01或以後，不需再出示出發前的新冠檢測證明。