Translations

برای آمادگی جهت اجرای برنامه Support at Home که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز می‌شود، ما نامه‌هایی برای سالمندانی ارسال کردیم که خدمات مراقبت از سالمندان را از طریق Home Care Package دریافت می‌کنند یا پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای دریافت این بسته‌ها تأیید دریافت کرده‌اند. این نامه به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.

اعثر على إجابات للأسئلة الشائعة بشأن "التصنيفات بعدد النجوم" لدور رعاية المسنين.

يقدّم هذا الكتيّب معلومات للمقيمين في دور رعاية المسنين حول استبيان تجربة المقيمين.

يشرح هذا الملصق الخطوات التي ستحدث في دار رعاية المسنين السكنية في اليوم الذي يجري فيه استبيان تجربة المقيمين.

يجب أن يستخدم مقدمو الخدمة المعتمدون هذه الاستمارة لالتماس قرار من وزارة الصحة ورعاية المسنين (الوزارة) (Department of Health and Aged Care (the department)) أن الشخص الراغب في بدء رعاية المسنين السكنية الدائمة (غير المؤقتة) لديه وضع الرعاية الملطفة.

يوضح إشعار الخصوصية هذا من يقوم بجمع المعلومات وما يحدث لها كجزء من الاستبيان الخاص بتجربة المقيمين.

استعدادًا لبدء برنامج Support at Home في 1 تموز/يوليو 2025، أرسلنا رسائل إلى كبار السن الذين يتلقون خدمات الرعاية المنزلية من خلال Home Care Packages، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على الخدمة، قبل 12 أيلول/سبتمبر 2024. هذه الرسالة متوفرة بـ 21 لغة.

نحن نعمل على إصلاح نظم إجراء تقييم الأهلية لتلقي رعاية المسنين لتسهيل حصولك على خدمات الرعاية المختلفة التي تناسب احتياجاتك المتغيرة.

قم بتنزيل وعرض هذه البطاقة البريدية بشأن كيفية المساعدة التي توفرها "التصنيفات بعدد النجوم" للمقارنة بين دور رعاية المسنين بشأن جودة الرعاية والسلامة والخدمات التي تقدمها.

ما در حال ایجاد تغییراتی در مراقبت از سالمندان مسکونی هستیم تا سالمندان استرالیا انتخاب بیشتری داشته باشند. در مورد تغییرات و معنای آنها برای شما اطلاعات کسب کنید.

قدم صحيفة الوقائع المبسطة باللغة العربية ملخصًا لكل فصل من فصول مشروع قانون رعاية المسنين لعام 2024. كما تشرح الخطوات التالية لإصدار مشروع القانون ليصبح قانونًا.

فرص تدريب مجانية للعاملين في مجال رعاية المسنين

We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.

تقدّم صحيفة الوقائع باللغة العربية المبسّطة ملخّصًا عن الحقوق التي يتمتع بها كبار السن عند الحصول على خدمات رعاية المسنين.

لقد أتاحت الرعاية الأولية لشريانا غوتام الفرصة لتطوير مسيرتها المهنية وإحداث فرق في المجتمع في نفس الوقت.

قم بتنزيل هذه المجموعة المكوّنة من 7 تصاوير مربعة لاستخدامها في منشوراتك على وسائل التواصل الاجتماعي بشأن "التصنيفات بعدد النجوم" لدور رعاية المسنين.

قم بتنزيل وعرض هذا الملصق بشأن كيفية المساعدة التي توفرها "التصنيفات بعدد النجوم" للمقارنة بين دور رعاية المسنين بشأن جودة الرعاية والسلامة والخدمات التي تقدمها.

قم بتنزيل نشرة المعلومات هذه لمساعدة الأصدقاء والعائلة ومقدّمي الرعاية لكبار السن على استخدام "التصنيفات بعدد النجوم".

यह गोपनीयता संबंधी सूचना समझाती है कि जानकारी को कौन एकत्रित करता है और निवासियों के अनुभव संबंधी सर्वेक्षण के भाग के रूप में इस जानकारी का क्या उपयोग किया जाता है।

यह पुस्तिका वयोवृद्ध देखभाल निवासियों को निवासी अनुभव सर्वेक्षण के बारे में जानकारी प्रदान करती है।

यह पोस्टर निवासी अनुभव सर्वेक्षण के दिन आवासीय वयोवृद्ध देखभाल गृह में उठाए जाने वाले कदमों का विवरण देता है।

स्वीकृति प्राप्त प्रदाताओं के लिए स्वास्थ्य और वृद्ध देखभाल विभाग (विभाग) से यह निर्धारण प्राप्त करने के लिए इस फॉर्म का उपयोग करना अनिवार्य है कि कोई व्यक्ति जो स्थायी (नॉन-रिसपाइट) आवासीय वृद्ध देखभाल में प्रवेश कर रहा है, वह उपशामक देखभाल की परिस्थिति में है।

अ"े िलयाली सरकारल ेआवासीय वृ0 हेरचाहमा प5रवत7न गद छ;, >यसैले तपा@सँग थप ि वकCप छन्।

प्राथमिक हेरचाहले सृजना गौतमलाई आफ्नो समुदायमा परिवर्तन ल्याउँदै आफ्नो पेशा अगाडि बढाउने अवसर दियो।