The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Diseases

524 results
  • استبيان تجربة المقيمين – ملصق

    يشرح هذا الملصق الخطوات التي ستحدث في دار رعاية المسنين السكنية في اليوم الذي يجري فيه استبيان تجربة المقيمين.
  • استمارة وضع الرعاية المُلطّفة

    يجب أن يستخدم مقدمو الخدمة المعتمدون هذه الاستمارة لالتماس قرار من وزارة الصحة ورعاية المسنين (الوزارة) (Department of Health and Aged Care (the department)) أن الشخص الراغب في بدء رعاية المسنين السكنية الدائمة (غير المؤقتة) لديه وضع الرعاية الملطفة.
  • الأطعمة الأولى: الطعام من المنزل

    This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.
  • الطبخ للأطفال

    This Get Up & Grow booklet, in Arabic, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families.
  • بطاقة بريدية لحملة "التصنيفات بعدد النجوم"

    قم بتنزيل وعرض هذه البطاقة البريدية بشأن كيفية المساعدة التي توفرها "التصنيفات بعدد النجوم" للمقارنة بين دور رعاية المسنين بشأن جودة الرعاية والسلامة والخدمات التي تقدمها.
  • تنمية المهارات الحركية

    This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.
  • حليب فورميلا الأطفال

    This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides information to parents about safely giving formula to their baby.
  • حول بيان الحقوق الجديد – اللغة العربية

    تقدّم صحيفة الوقائع باللغة العربية المبسّطة ملخّصًا عن الحقوق التي يتمتع بها كبار السن عند الحصول على خدمات رعاية المسنين.
  • حول مشروع قانون رعاية المسنين لعام 2024 - العربية

    قدم صحيفة الوقائع المبسطة باللغة العربية ملخصًا لكل فصل من فصول مشروع قانون رعاية المسنين لعام 2024. كما تشرح الخطوات التالية لإصدار مشروع القانون ليصبح قانونًا.
  • 00:01:41

    رحلتنا مع "التصنيفات بعدد النجوم"

    تعلّم من أفراد المجتمع كيف يمكن لـ "التصنيفات بعدد النجوم" أن تساعد الناس في المراحل المبكرة من التخطيط للانتقال إلى دور رعاية المسنين.
  • كتاب العائلة

    This Get Up & Grow booklet, in Arabic, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.
  • كتاب المدير/المنسّق

    This Get Up & Grow booklet, in Arabic, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.
  • كتاب الموظفين ومقدمي الرعاية

    This Get Up & Grow booklet, in Arabic, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • كن رائدًا في مجال رعاية المسنين

    لقد أتاحت الرعاية الأولية لشريانا غوتام الفرصة لتطوير مسيرتها المهنية وإحداث فرق في المجتمع في نفس الوقت.
  • ملصق حملة "التصنيفات بعدد النجوم"

    قم بتنزيل وعرض هذا الملصق بشأن كيفية المساعدة التي توفرها "التصنيفات بعدد النجوم" للمقارنة بين دور رعاية المسنين بشأن جودة الرعاية والسلامة والخدمات التي تقدمها.
  • نشرة معلومات عن "التصنيفات بعدد النجوم"

    قم بتنزيل نشرة المعلومات هذه لمساعدة الأصدقاء والعائلة ومقدّمي الرعاية لكبار السن على استخدام "التصنيفات بعدد النجوم".