Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

231 results
  • Подготовка к программе Support at Home – письмо пожилым людям, которым Home Care Package был одобрен до 12 сентября 2024 года

    В рамках подготовки к переходу с 1 июля 2025 года на программу Support at Home мы разослали письма пожилым людям, которые получают уход в рамках Home Care Package или которым Home Care Package был одобрен до 12 сентября 2024 года. Письмо переведено на 21 язык.
  • Подготовки за Support at Home – писмо до постарите луѓе на кои Home Care Packages им биле одобрени пред 12-ти септември 2024 година

    Како подготовка за програмата Support at Home што започнува на 1-ви јули 2025 година, им пративме писма на постарите луѓе кои добиваат услуги на нега на стари лица преку Home Care Package или им бил одобрен пакет пред 12-ти септември 2024 година. Ова писмо е достапно на 21 јазик.
  • Припрема за Support at Home - писмо старијим особама којима су одобрени Home Care Packages пре 12. септембра 2024. године

    Да би се припремили за Support at Home програм који почиње 1. јула 2025. године, послали смо писма старијим особама које добијају услуге неге старих лица преко Home Care Package, или им је пакет одобрен, пре 12. септембра 2024. године. Ово писмо је доступно на 21 језику.
  • 00:01:56

    Что такое Программа льгот на стоматологические услуги для детей?

    В этой анимации представлена информация о Программе льгот на стоматологические услуги для детей, в том числе о том, кто имеет на нее право, какие стоматологические услуги покрываются и как получить доступ к льготам.
  • 00:01:42

    Шта је План дечијих стоматолошких бенефиција?

    Ова анимација пружа информације о Плану дечијих стоматолошких бенефиција, укључујући ко има право на план, какве стоматолошке услуге обухвата и како можете да приступите бенефицијама.
  • 00:01:36

    Што е Програмата на детски забни бенефиции?

    Оваа анимација дава информации за Програмата на детски забни бенефиции, вклучувајќи кој има право на нив, кои забоздравствени услуги се покриени и како да се користат бенефициите.
  • آمادگی برای دریافت خدمات Support at Home – نامه‌ به سالمندانی که پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای Home Care Packages تأیید دریافت کرده اند.

    برای آمادگی جهت اجرای برنامه Support at Home که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز می‌شود، ما نامه‌هایی برای سالمندانی ارسال کردیم که خدمات مراقبت از سالمندان را از طریق Home Care Package دریافت می‌کنند یا پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای دریافت این بسته‌ها تأیید دریافت کرده‌اند. این نامه به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.
  • الاستعداد لبرنامج Support at Home – رسالة إلى كبار السن الذين تمت الموافقة على حصولهم على Home Care Packages قبل 12 أيلول/ سبتمبر 2024

    استعدادًا لبدء برنامج Support at Home في 1 تموز/يوليو 2025، أرسلنا رسائل إلى كبار السن الذين يتلقون خدمات الرعاية المنزلية من خلال Home Care Packages، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على الخدمة، قبل 12 أيلول/سبتمبر 2024. هذه الرسالة متوفرة بـ 21 لغة.
  • اینفوگرافیگ نسخه های 60 - روزه

    اینفوگرافیک در مورد نسخه 60 – روزه بلدی محیط های اجتماعی و مراقبت های صحی
  • 01:11

    چه زمانی شمو از کلینیک مراقبت فوری بازدید کنید

    کلینیک های مراقبت فوری مدیکر در سراسر استرالیا واقع شده اند و دسترسی به مراقبت های فوری، اما نه تهدید کننده زندکی، بیماری ها و صدمات را آسان تر موکنند.

    اما چطور بفهموم چه چیزی فوری است و چه چیز نیست؟
  • 0:58

    عنوان: کلینیک های مراقبت عاجل صحی – داستان باوانا

    خلاصه: باوانا تجربه خود را از رفتن به یک کلینیک مراقبت عاجل میدیکر(Medicare UCC)زمانی که بعد از ساعات رسمی چشم اش شروع به سوزش نمود، به اشتراک می گذارد.
    کلینیک های مراقبت عاجل میدیکر در سراسر استرالیا وجود دارد، که دسترسی به مراقبت عاجل را آسان می نماید، اما نه بلدی بیماری ها و صدمات تهدید به زندگی
  • 0:58

    عيادات مديكير للرعاية المستعجلة – قصة بافانا

    تروي بافانا تجربتها في زيارة إحدى عيادات مديكير للرعاية المستعجلة (Medicare UCC) عندما بدأت تشعر بوخز في عينها بعد ساعات العمل.
    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في كل أنحاء أستراليا، ممّا يجعل من السهل الحصول على الرعاية للأمراض والإصابات المستعجلة ولكن ليس لتلك التي تهدد الحياة.
  • 01:36

    فهم الفرق بين الرعاية الروتينية والمستعجلة والطارئة

    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في جميع أنحاء أستراليا وهي تسهّل الحصول على الرعاية الصحية المستعجلة على أساس تحصيل الرسوم مباشرةً من الحكومة.
  • 01:29

    فهم الفواتير المجمعة من مديكير

    توفر هذه الرسوم المتحركة مزيدًا من المعلومات عن مديكير وكيفية عمل نظام الفواتير المجمعة.
  • 01:36

    فهمیدن تفاوت بین مراقبت های معمول، فوری و عاجل

    کلینیک های مراقبت فوری مدیکر در سراسر استرالیا واقع شده اند و دسترسی به مراقبت های صحی فوری با درمان بدون پرداخت فیس داکتررا آسان تر می سازد.
  • 02:19

    كيف يمكن أن يساعدك مديكير

    توفر هذه الرسوم المتحركة نظرة عامة على فوائد مديكير مثل التكاليف الميسورة للرعاية الصحية والرعاية المستعجلة وخدمات الصحة العقلية وخدم
  • 01:13

    کلینیک های مراقبت فوری چه پیشنهاد موته؟

    کلینیک های مراقبت فوری مدیکر در سراسر استرالیا واقع شده اند و دسترسی به مراقبت های فوری، اما نه تهدید کننده زندکی، بیماری ها و صدمات را آسان تر موکنند.
  • 01:16

    ما الذي تعرضه عيادات مديكير للرعاية المستعجلة؟

    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في جميع أنحاء أستراليا وتسهّل الحصول على الرعاية للأمراض والإصابات المستعجلة ولكن ليس المهدّدة للحياة.
  • 00:01:57

    ما هو "جدول إعانات طب الأسنان للأطفال"؟

    توفر هذه الرسوم المتحركة معلومات حول "جدول إعانات طب الأسنان للأطفال"، بما في ذلك من هم المؤهلون لها، وما هي خدمات طب الأسنان المغطاة وكيفية الحصول على الإعانات.
  • 01:16

    متى ينبغي أن تتوجّه إلى إحدى عيادات مديكير للرعاية المستعجلة

    توجد عيادات مديكير للرعاية المستعجلة في جميع أنحاء أستراليا وتسهّل الحصول على الرعاية للأمراض والإصابات المستعجلة ولكن ليس المهدّدة للحياة.
    ولكن كيف تعرف ما هو مستعجل وما هو غير مستعجل؟
  • 00:02:04

    ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਕੀ ਹੈ?

    ਇਹ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਚਾਈਲਡ ਡੈਂਟਲ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਦੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਭਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
  • 01:20

    ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਅਰਜੈਂਟ ਕੇਅਰ ਕਲੀਨਿਕ ਕਦੋਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

    ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਅਰਜੈਂਟ ਕੇਅਰ ਕਲੀਨਿਕ ਪੂਰੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਜਾਨਲੇਵਾ, ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਨ।
    ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ?