Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Type

Topics

Our work

Diseases

24 results
  • Cover image for Actions to support older CALD people: a guide for consumers Simplified Chinese

    Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Simplified Chinese)

    This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs.
  • Coronavirus (COVID-19) – Radio – 给接受养老服务照顾人士的哀伤支持 (Aged care grief and trauma support)

    This radio ad, in Simplified Chinese, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.
  • Coronavirus (COVID-19) – 面向养老护理领域受疫情影响人士提供的精神创伤支持 (Aged care grief and trauma support)

    Coronavirus (COVID-19) – 面向养老护理领域受疫情影响人士提供的精神创伤支持 (Aged care grief and trauma support)

    This fact sheet, in Simplified Chinese, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.
  • Cover image

    National Dementia Action Plan Overview

    An overview of the National Dementia Action Plan 2024–2034, including a summary and 8 high-level actions.
  • Cover image

    保障老年人权利的新老年护理法

    普通话版本的简明资料单 总结了老年人在获取老年护理服务时所享有的权利。
  • Poster cover image in Simplified Chinese

    养老院居民体验调查 – 海报

    本海报向您解释居民体验调查当日养老院内的调查步骤。
  • 单一评估系统– 专题概述

    单一评估系统– 专题概述

    我们正在改革老年护理评估系统,让您更容易进入老年护理系统,并随着您需求的变化获得不同的服务。
  • Cover image

    姑息治疗状态表

    经批准的服务机构必须使用本表格请求卫生和老年护理部(Department of Health and Aged Care)确定永久性(非暂息性)进入养老院的人处于姑息治疗状态。
  • Cover image - Simplified Chinese

    居民体验调查 – 养老院老年人指南

    本小册子为养老院的居民提供有关居民体验调查的信息。
  • Chinese Simplified_Residents’ Experience Survey – participant privacy notice

    居民体验调查:参与者隐私通知

    本隐私声明解释了在进行居民体验调查时,信息由谁进行收集以及信息的处理方式。
  • Chinese cover_Places to people – Embedding choice in residential aged care

    床位的分配:在养老院护理中融入选择权

    We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.
  • Thumbnail image of poster

    成为老年护理领域的领导者

    初级医疗保健工作让Shrijana Gautam有机会推动自身事业发展,同时为社区带来积极改变。
  • Video image title
    00:01:41

    我们的星级评定体验

    社区成员解释星级评定如何帮助正在着手规划入住养老院所的高龄人士。
  • 星级评定专题介绍资料

    星级评定专题介绍资料

    下载专题介绍资料,协助高龄人士的亲朋好友和照顾者利用星级评定对比养老院所质量。
  • Star Ratings campaign postcard (Simplified Chinese)

    星级评定宣传明信片

    明信片介绍星级评定如何有助对比不同养老院所的照护质量、安全和服务。供下载和展示。
  • Star Ratings campaign poster (Simplified Chinese)

    星级评定宣传海报

    宣传海报介绍星级评定如何有助对比不同养老院所的照护质量、安全和服务。供下载和展示。
  • Star Ratings for residential aged care – Social media tiles (Simplified Chinese)

    星级评定社交媒体磁贴

    一组7张正方形磁贴,介绍养老院所星级评定,供你下载用于社交媒体发帖。