Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
Diseases
36 results
-
Coronavirus (COVID-19) – COVID-19 повлиял на вас в отношении предоставления услуг по уходу за престарелыми? (Grief and Trauma Support Services – Brochure)
This brochure, in Russian, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19. -
Coronavirus (COVID-19) – Social – КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАЗАЛЬНЫМ ТАМПОНОМ ЭКСПРЕСС-ТЕСТ НА АНТИГЕНЫ (Nasal swab RAT)
This social tile, in Russian, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT). -
Coronavirus (COVID-19) – Social – КАК СДЕЛАТЬ ЭКСПРЕСС-ТЕСТ НА АНТИГЕНЫ ОРАЛЬНЫЙ ТЕСТ СЛЮНЫ (Rapid antigen oral saliva test)
This social tile, in Russian, explains how to use a rapid antigen oral saliva test. -
Coronavirus (COVID-19) – Будьте в курсе последней информации о вакцинах против COVID-19 (Stay informed about COVID-19 vaccines)
This poster, in Russian, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information. -
Coronavirus (COVID-19) – Нужно ли мне носить маску? (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Russian, when you need to wear a mask and how to use a mask properly. -
Coronavirus (COVID-19) – Поддержка в горе и при психологических травмах пострадавших от COVID-19 в секторе ухода за престарелыми (Aged care grief and trauma support)
This fact sheet, in Russian, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – Тестирование доступно всем (Testing is available for everyone)
This poster, in Russian, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
COVID-19 vaccination – Radio – Boost your protection – Russian
This radio ad, in Russian, encourages eligible people to stay up-to-date with their vaccination status by booking a COVID-19 booster. -
COVID-19 vaccination – Radio – Booster vaccinations – Russian
This radio advertisement, in Russian, encourages eligible people to book their COVID-19 booster vaccination. -
COVID-19 vaccination – Radio – Spread Freedom – Russian
This radio advertisement, in Russian, encourages Australians to get vaccinated against COVID-19. -
COVID-19 vaccination – Radio – Vaccinations for children aged 5 to 11 – Russian
This radio advertisement, in Russian, encourages parents and guardians of children aged 5 to 11 to book their COVID-19 vaccine. -
COVID-19 vaccination – Нет никаких доказательств того, что вакцины против COVID-19 вызывают у детей бесплодие в будущем. (No evidence of future infertility)
This poster, in Russian, explains that there is no evidence that COVID-19 vaccines cause future infertility in children. -
National Bowel Cancer Screening Program – Бесплатный анализ на раннее выявление рака кишечника (Pre-invite letter)
This letter tells people, in Russian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information. -
National Bowel Cancer Screening Program – Ваш бесплатный анализ (Invitation letter)
People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program. -
National Bowel Cancer Screening Program – Информационная брошюра (Information booklet)
This booklet has information in Russian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program. -
National Bowel Cancer Screening Program – Колоноскопия Информационная брошюра (Colonoscopy brochure)
This brochure explains, in Russian, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test. -
National Bowel Cancer Screening Program – Приглашение для людей в возрасте 73–74-х лет (Invitation for people aged 73 to 74)
People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program. -
National Bowel Cancer Screening Program – Уведомление о результатах (Results – negative)
This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means. -
National Bowel Cancer Screening Program – Уведомление о результатах (Results – positive)
This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next. -
Долгосрочные осложнения после COVID-19
This fact sheet, in Russian, explains the potential long-term effects of COVID-19. -
Как правильно пользоваться экспресс-тестом на антигены
This poster, in Russian, explains how to use a rapid antigen test correctly. -
2:11
КАК СДЕЛАТЬ НАЗАЛЬНЫЙ ЭКСПРЕСС-ТЕСТ НА АНТИГЕНЫ
This video, in Russian, provides instructions on how to do a COVID-19 nasal rapid antigen test. -
Национальная программа обследований на выявление колоректального – буклет "Спасательный круг" (Lifesaver brochure)
В данном буклете на русском языке представлена информация о национальной программе обследований на выявление колоректального рака, и, в том числе о том, почему важно пройти обследование, кто должен проходить обследование, что выявляет обследование и каковы симптомы колоректального рака. -
Национальная программа обследований на выявление колоректального рака -- плакат “Спасательный круг” (Lifesaver poster)
Этот плакат в формате A3 на русском языке призывает людей пройти обследование. Диагностический набор для анализа на дому бесплатен, прост в обращении и способен выявить ранние признаки колоректального рака. Сделайте простой анализ – он может спасти вам жизнь. -
Национальная программа обследований на выявление колоректального рака – Инструкции для анализа на дому (Home test kit instructions)
Заполнить бесплатный диагностический набор для анализа на колоректальный рак на дому можно за 4 простых шага. Познакомьтесь с содержанием диагностического набора и узнайте как сдать анализ на русском.