Translations

Данное наглядное пособие поможет понять результаты скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

Это краткое наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Это подробное наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Данное наглядное пособие поможет понять варианты прохождения скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

This poster, in Russian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

Этот плакат объясняет, что будет происходить в доме престарелых в день проведения опроса жильцов о впечатлениях.

Эта брошюра содержит информацию для жильцов домов престарелых об опросе жильцов о впечатлениях.

В этом уведомлении о конфиденциальности объясняется, кто собирает информацию и что с ней происходит в рамках Опроса жильцов о впечатлениях.

This social GIF, in Russian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This poster, in Russian, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This poster, in Russian, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

社交媒體圖片

這張資訊卡解釋如果您最近去過受 MERS 影響的地區，您應該做什麼。

This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.

本海報講解在護理安老院進行住戶體驗意見調查當日的具體情況.

本小冊子為護理安老院的住戶提供有關住戶體驗意見調查的資訊.

This poster, in Chinese (Traditional), outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

社交媒體圖片

This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.

This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families.

此冰箱磁貼概要介紹全國免疫計劃建議為 0 至 4 歲兒童免費提供的一系列疫苗。