Translations

Это краткое наглядное пособие поможет понять процесс взятия гинекологического мазка медработником при прохождении скрининга на рак шейки матки

Данное наглядное пособие поможет понять результаты скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

Это краткое наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Это подробное наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Данное наглядное пособие поможет понять варианты прохождения скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям доступних для них варіантів під час проходження скринінгу на рак шийки матки

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям результатів проходження скринінгу на рак шийки матки

Метою цього простого візуального посібника є допомогти людям зрозуміти що відбуватиметься, якщо вони оберуть, щоб забір матеріалу для проходження скринінгу на рак шийки матки був зроблений медичним працівником

Цей плакат нагадує пацієнткам про необхідність проведення скринінгу шийки матки.

This poster, in Russian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

Этот плакат объясняет, что будет происходить в доме престарелых в день проведения опроса жильцов о впечатлениях.

Эта брошюра содержит информацию для жильцов домов престарелых об опросе жильцов о впечатлениях.

В этом уведомлении о конфиденциальности объясняется, кто собирает информацию и что с ней происходит в рамках Опроса жильцов о впечатлениях.

This social GIF, in Ukrainian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This social GIF, in Russian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This poster, in Russian, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

Це детальний візуальний посібник, що допоможе людям зрозуміти, як самостійно зробити забір матеріалу з піхви для проходження профілактичного тесту на виявлення раку шийки матки у випадках, коли вони оберуть самостійний забір (тобто без допомоги медперсоналу)

Це простий візуальний посібник, що допоможе людям зрозуміти, як самостійно зробити забір матеріалу з піхви для проходження профілактичного тесту на виявлення раку шийки матки у випадках, коли вони оберуть самостійний забір (тобто без допомоги медперсоналу)

This poster, in Russian, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Ukranian, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This fact sheet, in Ukrainian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This fact sheet, in Ukrainian, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.