Translations

This brochure provides some simple facts in Sinhala about bowel cancer and the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter tells people, in Russian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This booklet has information in Russian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

This brochure explains, in Russian, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

Explains in Russian your rights and responsibilities as a private patient in a hospital.

This comic, in Russian, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This fact sheet, in Russian, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This fact sheet, in Russian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This poster, in Russian, explains how to use a rapid antigen test correctly.

This fact sheet, in Russian, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

В данном буклете на русском языке представлена информация о национальной программе обследований на выявление колоректального рака, и, в том числе о том, почему важно пройти обследование, кто должен проходить обследование, что выявляет обследование и каковы симптомы колоректального рака.

Этот плакат в формате A3 на русском языке призывает людей пройти обследование. Диагностический набор для анализа на дому бесплатен, прост в обращении и способен выявить ранние признаки колоректального рака. Сделайте простой анализ – он может спасти вам жизнь.

Заполнить бесплатный диагностический набор для анализа на колоректальный рак на дому можно за 4 простых шага. Познакомьтесь с содержанием диагностического набора и узнайте как сдать анализ на русском.

Иллюстрация помогает разобраться с тем, как можно сдать бесплатный анализ.

Станьте одним из тех, кто ежегодно сдает бесплатный анализ

Плакат напоминает пациентам о важности обследования шейки матки.

У каждой седьмой женщины будет диагностирован рак молочной железы

Иллюстрация помогает разобраться с тем, как проходит обследование на рак молочной железы.

Это краткое наглядное пособие поможет понять процесс взятия гинекологического мазка медработником при прохождении скрининга на рак шейки матки