Translations

This brochure explains, in Portuguese, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This booklet has information in Portuguese about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

This letter explains, in Portuguese, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Portuguese, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Portuguese version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Portuguese version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter tells people, in Portuguese, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

This letter tells people, in Russian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This booklet has information in Russian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

This brochure explains, in Russian, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Russian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Russian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

Junte-se a milhões de pessoas que fazem o teste gratuito para câncer colorretal todos os anos.

Este folheto informativo em português fornece informações sobre o Programa Nacional de Detecção do Câncer de Intestino, incluindo por que é importante fazer o exame, quem deve fazer o exame, o que o exame verifica e os sintomas do câncer de intestino.

Este é um guia visual para ajudar as pessoas a entender como fazer o teste colorretal gratuito.

Este pôster A3 em português estimula as pessoas a fazerem o exame intestinal como parte do Programa Nacional para a Detecção do Câncer de Intestino. O kit para coleta domiciliar é gratuito. Esse exame simples pode detectar os primeiros sinais de câncer de intestino e pode salvar sua vida.

São 4 passos simples para realizar o exame para câncer de intestino com o kit para coleta domiciliar gratuito. Saiba o que está dentro do kit e informações em Português sobre como fazer o exame.

В данном буклете на русском языке представлена информация о национальной программе обследований на выявление колоректального рака, и, в том числе о том, почему важно пройти обследование, кто должен проходить обследование, что выявляет обследование и каковы симптомы колоректального рака.

Этот плакат в формате A3 на русском языке призывает людей пройти обследование. Диагностический набор для анализа на дому бесплатен, прост в обращении и способен выявить ранние признаки колоректального рака. Сделайте простой анализ – он может спасти вам жизнь.

Заполнить бесплатный диагностический набор для анализа на колоректальный рак на дому можно за 4 простых шага. Познакомьтесь с содержанием диагностического набора и узнайте как сдать анализ на русском.

Иллюстрация помогает разобраться с тем, как можно сдать бесплатный анализ.

Станьте одним из тех, кто ежегодно сдает бесплатный анализ